¡]2003¦~12¤ë20¤é)

    ¤¤¦@®ü­x±`³W¼ç¸¥ªºµo®i»P¾Ô¤O

§@ªÌ¡G±ö ªL

¡@¡@¡@¡@¦b¤¤¦@®ü­x«Ø³]¤W¡A¦V¨Ó¦³¼ç¸¥»P¯è¥À¤§ª§¡C¾Ú­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¤¤¦@°ª¼h¤£¤[«e¤w¥¿¦¡§_¨M¦b¤µ«á¤Q¦~¤º«Ø³y¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº´£Ä³¡C¤@¨Ç¤¤¦@®ü­x±N®Õ­x©x³Ìªñ¤]ªí¥Ü¡A¤¤¦@®ü­x«Ø³]ªº·í°È¤§«æ¡A¬Oµo®i¼ç¸¥§L¤O¡A¦Ó«D¯èªÅ¥ÀÄ¥¡CÅãµM¡A¤µ«á¤¤¦@®ü­x«Ø³]ªº­«ÂI¡A±N¬O¥H¼ç¸¥¬°¥Dªº¤ô¤U­x¤O¡C±q¤¤¦@®ü­x©Ò­±¹ïªº®ü¬v¦a²zºA¶Õ©M¥i¯àªº§@¾Ô¹ï¤â¯SÂI¬Ý¡A­«ÂIµo®i¼ç¸¥¾Ô¤O¡AµLºÃ¬O¤@¶µÁo©ú¦Ó¾A©yªº¿ï¾Ü¡A¯èªÅ¥ÀÄ¥«h¬O¦n¬Ý¦Ó¤£¤¤¥ÎªºªF¦è¡C¥t¥~¡A¤¤¦@®ü­x³Ìªñªº¬¡°Ê¡A¤]ªí²{¥X­«ÂIµo®i¼ç¸¥§L¤Oªº°Ê¦V¡C¾Ú¤é¥»®ü¤W«O¦wÆU¤µ¦~¤­¤ë¤U¦¯³zÅS¡A¤µ¦~¥H¨Ó¤¤¦@®ü¬v±´´ú²î¤w¤G¤Q¤@¦¸¾p¤J¤é¥»«n³¡¤G¦Ê®ü¯@¤ô°ì¡A¶i¦æ¦UºØ±´´ú¬¡°Ê¡A¬¡°ÊÀW²v¬°ªñ¦~¨Ó©Ò¶È¨£¡C³oªí©ú¤¤¦@®ü­x¥¿¦b¥[ºò¶i¦æ®ü¬v½Õ¬d¡A¥H¬°¼ç¸¥§@¾Ô´£¨Ñ¾Ô³õ¸ê®Æ¡C

¡@¡@¥Ø«e¡A¤¤¦@®ü­x¾Ö¦³²{§Ð®Ö¤l»P±`³W¼ç¸¥¤»¤Q¦h¿´¡A¼Æ¶q¶È¦¸¬ü«X¡A©~¥@¬É²Ä¤T¦ì¡C¤¤¦@¤j³¡¤À¼ç¸¥ºÉºÞ¨Ã«D¤Q¤À¥ý¶i¡A¦ý¥H¨ä?¤jªº³W¼Ò©M¤Ï¼ç§@¾Ôªº§xÃø¡A¦ÛµM¬O¤@¤ä»á¨ã«Â¤Oªº®ü¤W§@¾Ô¤O¶q¡C¦b¤¤¦@®ü­x¦U§@¾Ô³æ¦ì¤¤¡A¼ç¸¥³¡¶¤³Ì¨ã¦³»·¬v§@¾Ô¯à¤O¡A©Ó¾á?¥D­nªº»·®ü§@¾Ô¥ô°È¡C¥¼¨Ó¨â©¤¤@¥¹§L¦¥¬Û¨£¡A¥xÆW®ü­x³ÌÃøÀ³¥Iªº®£©È´N¬O¤¤¦@®ü­xªº¼ç¸¥³¡¶¤¡C¹ï¦¹¡A¦è¤è­x¨ÆÆ[¹î®a¦³?¦P¼Ëªº¬Ýªk¡C¤µ¦~¤T¤ë¡A¬ü°ê¶Ç²Î°òª÷·|¤@¥÷¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¦b¤¤¦@­x¶¤¥¿¤j¤Oµo®i©M¥ø¹ÏÀò±o¡A¨Ã¹ï¥x®ü¤O¶q§¡¶Õµo¥Í­«¤j¼vÅTªº¤»¶µªZ¾¹¸Ë³Æ¤¤¡A¼ç¸¥´N¬O¨ä¤¤¤@¶µ¡C

¡@¡@¦b¤¤¦@®ü­x¼ç¸¥¤¤¡A®Ö¤l¼ç¸¥­·ÀY³Ì°·¡A¦ý¦]¼Æ¶q¦³­­¡A©Ó¾á¥D­n§@¾Ô¥ô°Èªº¹ê»Ú¬O±`³W°Ê¤O¼ç¸¥¡C¨ì¤E¤Q¦~¥N¥½¡A¤¤¦@¤w¥ý«á¬ã»s¥Í²£¹L¤­ºØ±`³W°Ê¤O¼ç¸¥¡A«Ø³yÁ`¼Æ¶W¹L¤@¦Ê¤T¤Q¿´¡C¤¤¦@¼ç¸¥³¡¶¤«e«á¸Ë³Æªº±`³W¼ç¸¥¡A¤]¶W¹L¤@¦Ê¤G¤Q¿´¡C¦b¤¤¦@®ü­xªZ¾¹¤¤¡A½×¾·¦ì¡B½×¼Æ¶q¡A¦Ü¤µ¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥LÃþ«¬Ä¥¸¥ªº«Ø³y©M¸Ë³Æ³W¼Ò¶W¹L±`³W¼ç¸¥¡C¥i¥H»¡¡A±`³W¼ç¸¥³¡¶¤¤@ª½¬O¤¤¦@®ü­xªº¥D­n§@¾Ô¤O¶q¡C¤E¤Q¦~¥N¤§«á¡A¤¤¦@¦Û¦æ¬ã»sªº·s¤@¥N§º¯Å±`³W¼ç¸¥¶}©l¸Ë³Æ³¡¶¤¡A¦V«Xù´µ±ÄÁʪº°ò¿Õ¯Å±`³W¼ç¸¥¤]¶i¤J²{§Ð¡CÀH?·s¤@¥N¼ç¸¥ªº³°ÄòªA§Ð¡A¤G¤Q¤@¥@¬öªì¤¤¦@±`³W¼ç¸¥ªº¾Ô¤O±N·|µo®i¨ì¤@­Ó·sªº°ª«×¡C

¤@¡B±`³W¼ç¸¥ªº§Þ³N»PªZ¾¹

¡@¡@¤¤¦@®ü­x¤j¤Oµo®i¼ç¸¥³¡¶¤ªº¥D­n­ì¦]¡A¬O°ò©ó¼ç¸¥ªºÀu¶V§@¾Ô¯à¤O¡C¼ç¸¥¥i¦b¤ô¤U¶i¦æªø´Áªº¿W¥ß¾Ô¤æ¬¡°Ê¡A¨ã¦³¨}¦nªºÁô½ª©Ê¡B¸û±jªº¬ðÀ»¤O¡B¦Ûµ¹¤O©MÄò¯è¤O¡C¹L¥hªº®ü¾Ô¥v¤@¦Aªí©ú¡A¼ç¸¥¥H¨ä°ª«×ªºÁô½ª©Ê©M¬ðµM©Ê¡A¥i¹ï¼Ä¹ê¬I¥X¨ä¤£·Nªº¥´À»¡A®e©ö¨ú±o­«¤j¾ÔªG¡C¦b¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A¼ç¸¥À»¨HÄ¥²îªº¼Æ¶q©M¾·¦ì¡A°ª©~¨ä¥L§@¾ÔÄ¥¸¥¤§­º¡A±q¦Ó½T¥ß¤F¨ä¦b®ü­xªº­«­n¦a¦ì¡C

¡@¡@¥Ø«e¡A¼ç¸¥¦b°Ê¤O¤W¥D­n¤À®Ö¤l©M±`³W¨â¤jÃþ¡C®Ö¤l¼ç¸¥¥H®Ö¤ÏÀ³°ï¬°°Ê¤O·½¡A±`³W°Ê¤O¼ç¸¥«h¥H®ãªo¾÷¡B¹q°Ê¾÷©M»W¹q¦À²Õ¬°°Ê¤O·½¡C¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A®Ö¼ç¸¥¨ã¦³¥\²v°ª¡B³t«×§Ö¡BÅé¿n¤j¡BÄò¯è¤Oªø¡B°t³ÆªZ¾¹¦h¡A¥iªø´Á¦b¤ô¤U¬¡°Êµ¥¬ð¥XÀuÂI¡A¨ã¦³¤ñ±`³W¼ç¸¥§óÀu¶Vªº§@¾Ô©Ê¯à©M§ó¼sÁ諸¬¡°Ê½d³ò¡C¦]¦¹¡A®Ö¼ç¸¥©Î°t³Æ¼ç®g¼u¹D¾É¼u¡A©Ó¾á¾Ô²¤®Ö¥´À»©M®Ö«ÂÄ઺¥ô°È¡F©Î°t³Æ§ð¦a¨µ¯è¾É¼u¡A©Ó¾á»·¬v¥´À»»P§ðÀ»³°¤W¥Ø¼Ðªº§@¾Ô¥ô°È¡C¤£¹L¡A®Ö¼ç¸¥«Ø³y§Þ³N½ÆÂø¡A¶O¥Î©ù¶Q¡A¨Ã«D¤@¯ë°ê®a¥i¥H¾Ö¦³¡C

¡@¡@±`³W¼ç¸¥¦b¤ô­±©Î¨Ï¥Î³q®ðºÞ¯è¦æ®É¡A¤@¯ë¥Ñ®ãªo¾÷±À¶i¡A¦b¤ô¤U¯è¦æ®É«h¥H»W¹q¦ÀÅX°Ê¹q°Ê¾÷¬°°Ê¤O¡C±`³W¼ç¸¥¦³«Ü¦hÀuÂI¡J­º¥ý¡A¥¦»ù®æ«K©y¡Bºû«ù¶O§C¡A¤À§O¥u¦³®Ö¼ç¸¥ªº¥|¤À¤§¤@©M¤T¤À¤§¤@¡A¤¤¤p©Î½a°ê®ü­x¶R±o°_¡A¥Î±o°_¡F¨ä¦¸¡A¥¦Åé¿n¤p¡B¾÷°ÊÆF¬¡¡A¯S§O¾A©óªñ©¤©M²L®ü¦a°Ï¨Ï¥Î¡AÀH?®ü¤W¥D¾Ô³õ¥Ñ»·¬v¦Vªñ®üªºÂಾ¡A§ó¬O¤j¦³¥ÎªZ¤§¦a¡C¦¹¥~¡A±`³W¼ç¸¥¦b¤ô¤U¯è¦æ®É¥H»W¹q¦À¬°°Ê¤O¡A¾¸­µ­n¤p±o¦h¡AÁô½ª©ÊÀu©ó®Ö¼ç¸¥¡C¤£¹L¡A±`³W¼ç¸¥»W¹q¦À¯à¶q¦³­­¡AµLªkªø´Á¬°¹q°Ê¾÷´£¨Ñ°Ê¤O¡A¤ô¤U¼ç¯è®É¶¡¸ûµu¡A¥²¶·¸g±`¯B¨ì¤ô­±µ¹»W¹q¦À¥R¹q¡C¥Ø«e¡A±`³W¼ç¸¥ªº¼ç¯è®É¶¡¤@¯ë¤£¶W¹L¤T¦Ü¤­¤Ñ¡C³o¹ïÁô½ª©Ê·l¥¢«Ü¤j¡A¸g±`¤W¯B¥R¹qµLºÃ¼W¥[¤F³Qµo²{©M³Q§ðÀ»ªº¦MÀI¡C³o¬O±`³W¼ç¸¥¤£¦p®Ö¼ç¸¥ªº³Ì¥D­n¤è­±¡C

¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A³\¦h°ê®a­P¤O©ó¬ã¨s±`³W¼ç¸¥¤£­Ê¿àÀô¹ÒªÅ®ðªº«D®Ö±À¶i(AIP)¨t²Î¡A§Y©Ò¿×ªºµ´®ð±À¶i¨t²Î¡A¤]ºÙ³¬¦¡´`Àôµo°Ê¾÷¡C³oºØµo°Ê¾÷¤@Ãþ¥H´k©Ê®ðÅ鬰¤u§@¬yÅé¡A¥H¸¥¤ºÀx¦sªº¯Â®ñ¬°§U¿U¾¯¡A¤GªÌ«ö¤ñ¨Ò²V¦XÀ£ÁY«á°e¤Jµo°Ê¾÷¡A¤u§@«á±Æ¥X¼o®ðªº¤G®ñ¤ÆºÒ¦b§l¦¬¾¹³Q®ü¤ô¿Ä¸Ñ§l¦¬¡A¨ä¥L®ðÅé«h­«·s»P¯Â®ñ²V¦XÀ£ÁY°e¤Jµo°Ê¾÷´`Àô¨Ï¥Î¡C¦¹Ãþ°Ê¤O¨t²Î¬ã¨s¤w¨ú±o­«¤j¬ð¯}¡A·ç¨åªº´µ¯SªLµo°Ê¾÷¬°¨å«¬¥Nªí¡C¥t¤@Ãþ¬O¿U®Æ¹qºÏ¡A¨ä¨ãÅ鱡ªp½Ð¬Ý«á­±¤¶²Ð¡C¥Ø«e¡A¨âºØµ´®ð±À¶i¨t²ÎúB¤w¶i¤J¹ê¥Î¶¥¬q¡A§¡¥i¨Ï±`³W¼ç¸¥¦b¤ô¤U¼ç¯è¼Æ©P¦ÓµL»Ý¤W¯B¤ô­±¥R¹q¡A¤j¤j¼W±j¤F¼ç¸¥ªºÁô½ª©Ê¡C¥i¥H¹w®Æ¡AÀH?µ´®ð±À¶i¨t²ÎªºÀ³¥Î¡A±`³W¼ç¸¥¥H¨ä«K©yªº³y»ù©M¸û§Cªº¾¸­µ¡A¥H¤Î¨¬°÷ªøªº¤ô¤U¼ç¯è®É¶¡¡A¤w¨ã¦³¦V®Ö¼ç¸¥¬D¾Ôªº¯à¤O¡A¾¨ºÞ®Ö¼ç¸¥¦b¯è³t©MÄò¯è¤O¤è­±¤´¥eÀu¶Õ¡C

¡@¡@°£°Ê¤O±À¶i§Þ³Nªº¶i¨B¥~¡Aªñ¦~¨Ó±`³W¼ç¸¥ªºÀR­µ§Þ³N¤]µo®i«Ü§Ö¡C³o¥D­n¬O±N®Ö¼ç¸¥ªº§Þ³NÀ³¥Î¨ì±`³W¼ç¸¥ªºµ²ªG¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬°´î¾_¯Bµ­§Þ³N©M®ø­µ¥Ë§Þ³N¡C¼ç¸¥±À¶i¨t²Î¬O«Ü¤jªº¾¸­µ¤§·½¡A´î®¶¯Bµ­§Þ³N¬O±N¥D¾÷¡B¸É¾÷µ¥¾ã­Ó±À¶i¨t²Î¡A¦w¸Ë¦b¤@­Ó¥Ñ´î¾_¾ó½¦©ÎÂù¼u©Ê§÷®Æ»s¦¨ªºµ­§Î°ò®y¤W¡AµM«á¥Î¬X©Ê³s±µ¤è¦¡»P»P¼ç¸¥¸¥Åé³s±µ¡A¦Ó«D­è©Ê³s±µ¡A¦UºØºÞ¸ô¤]±Ä¼u©Ê³s±µ¤è¦¡¡C³o¼Ë¥i¦³®Ä±±¨î±À¶i¨t²Î²£¥Íªº¾¸­µ¡A¤@¯ë¯à¨Ï¾¸­µ¤U­°¤G¤Q¨ì¤T¤Q¤À¨©¥ª¥k¡C¼Å³]®ø­µ¥Ë¬O­°§C¾¸­µªº¥t¤@¶µ­«­n§Þ³N¡C²{¥N¼ç¸¥¥~´ß©¹©¹¼Å³]¦³¤@¼h³QºÙ¬°®ø­µ¥Ëªº«p«pªý¥§§lÁn¾ó½¦¡C³oºØ¼Å³]¼h¬J¯à§l¦¬¼Ä¥D°ÊÁn¯Çªº±´´ú¦^ªi¡A¤S¥i¹jµ´¥»¸¥¾¸­µªº¦V¥~¶Ç¼½¡C¾Ú´úºâ¡A¼Å³]®ø­µ¥Ë¡A¤@¯ë¯à¨Ï¼ç¸¥¾¸­µ´î¤Ö¤Q¤­¤À¨©¥ª¥k¡A­°§C¼ÄÁn¯Ç§@¥Î¶ZÂ÷¦Ê¤À¤­¤Q¦Ü¤C¤Q¡C¥t¥~¡A§ï¶i°Ê¤O¶Ç°Ê¨t²Î¸Ë¸m¡A±Ä¥ÎºC³t³æ¶b¤j¼Õ¸­Á³±Û¼ß¡A´î¤Ö¸¥Åé»P«ü´§¥x³ò´ß¶}¤Õ¼Æ¶q¡A³]­pºÉ¥i¯à¥ú·Æªº¼ç¸¥¥~§Îµ¥§Þ³N¡A§¡¥i¦³®Ä­°§C¼ç¸¥ªº¾¸­µ¡C

¡@¡@¦Û¤C¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A±`³W¼ç¸¥¦b¨ä¥L¤è­±ªº¶i¨B¤]«D±`ÅãµÛ¡C­º¥ý¡A±`³W¼ç¸¥ªº¯è³t¦³¤F¸û¤j´£°ª¡C¹L¥h±`³W¼ç¸¥³t«×§C¡A©¹©¹¨ü¤ô­±Ä¥¸¥©Ò¨î¡A¯è³t´£°ª¥i¼W±j¼ç¸¥ªº¾÷°Ê¯à¤O¡A²{¥N±`³W¼ç¸¥³t«×¤w¤£®t©ó¤ô­±Ä¥¸¥¡C¥Ø«e¡A±`³W¼ç¸¥¤ô¤U³Ì°ª¯è³t¤@¯ë¦b¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤G¸`¥ª¥k¡A¤ô¤W³Ì°ª¯è³t«h«O«ù¦b¤Q¦Ü¤Q¤G¸`ªº¤ô¥­¡C¦bªZ¾¹¤W¡A±`³W¼ç¸¥¹L¥h¥D­n¬O¤ÏÄ¥³½¹p»P¤ô¹p¡A¥H§ðÀ»¤ô­±Ä¥²î¬°¥D­n¥ô°È¡CÀH?¼ç¸¥ªº«Â¯Ù¶V¨Ó¶V¤j¡A¤Ï¼ç§@¾Ô¶V¨Ó¶V­«­n¡A±`³W¼ç¸¥¤]¶}©l°t³Æ¤Ï¼ç³½¹p¡A¨ã³Æ¤F¤Ï¼ç§@¾Ô¯à¤O¡C¤»¤Q¦~¥N«á¡A¤ô­±Ä¥¸¥¤Ï¼ç¯à¤O¤£Â_´£°ª¡A±`³W¼ç¸¥¨Ï¥Î³½¹p§ðÀ»¤ô­±Ä¥¸¥¶V¨Ó¶V¤O¤£±q¤ß¡C­ì¦]¬O³½¹p¯èµ{¤Óµu¡A³Ì»·¥u¦³¤T¡B¥|¤Q¤½¨½¡A¼ç¸¥¶·¶i¤J¤ô­±Ä¥¸¥¤Ï¼ç¨¾±s°é¤§¤º¡A¤~¯àµo®g³½¹p®i¶}§ðÀ»¡A³o¹ï¼ç¸¥·¥¬°¦MÀI¡C¦]¦Ó¡A¦U°ê¤@­±¿n·¥¬ã»s»·µ{³½¹p©MµL§À?³½¹p¡A¥H¼W¥[¼ç¸¥§ðÀ»¶ZÂ÷¡A´£°ª§ðÀ»¬ðµM©Ê¡F¥t¤@­±µo®i®gµ{»·¡B³t«×§Öªº¼ç®g¤ÏÄ¥¾É¼u¡C¤K¤Q¦~¥N«á«Ø³yªº·s¤@¥N±`³W¼ç¸¥¡A¤j¦h¸Ë³Æ¦³¼ç®g¤ÏÄ¥¾É¼u¡A¥i¦b¦w¥þ¶ZÂ÷¤§¥~§ðÀ»¤ô­±Ä¥¸¥¡C¼ç¸¥¤Ï¼çªZ¾¹¤]¶}©l¾É¼u¤Æ¡A¥X²{¼ç®g¤Ï¼ç¾É¼u¡C³oºØ¾É¼u¥H¤õ½b¬°°Ê¤O¡A¥H³½¹p¬°¼uÀY¡A³t«×§Ö¡B®gµ{»·¡A¹ï¼ç¸¥¤Ï¼ç§@¾Ô¯à¤O¬O¤@¤j´£°ª¡C

¡@¡@²{¤µ¼ç¸¥ªZ¾¹ªº¤@¶µ­«¤jµo®i¡A¬O¼ç®g¨¾ªÅ¾É¼uªº¬ã»s»P¸Ë³Æ¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¼ç¸¥¦b»P¤Ï¼ç­¸¾÷ªº¹ï§Ü¤¤¡A©l²×³B©ó³Q°Ê®Á¥´ªº¦H¶Õ¦a¦ì¡A­ì¦]¬O¼ç¸¥¾÷°Ê¯à¤O¤£¦p­¸¾÷¡A¤S¯Ê¥F¾A·íªº¨¾ªÅªZ¾¹¡C¬°¹ï¥I¨Ó¦ÛªÅ¤¤ªº«Â¯Ù¡A´£°ª¼ç¸¥ªº¥Í¦s¯à¤O¡A«eĬÁp­º¥ý¬°°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥°t³Æ¤F¨¾ªÅ¾É¼u¡C¤£¹L¡A©Ò°t³Æªº¨¾ªÅ¾É¼u¤£¨ã¤ô¤Uµo®g¯à¤O¡A¯à´£¨Ñªº¨¾ªÅ«OÅ@¤´µM¦³­­¡Cªñ¦~¨Ó¡Aªk°ê»P¼w°êÁp¦X¬ã»sªº¿W²´¥¨¤H¼ç®g¨¾ªÅ¾É¼u¨t²Î¡A¬°¼ç¸¥­º¦¸´£¨Ñ¤F¯u¥¿ªº¤ô¤U¨¾ªÅ§@¾Ô¯à¤O¡C¿W²´¥¨¤H¼ç®g¨¾ªÅ¾É¼u¨t²Îªº§@¾Ô¹Lµ{¡A¬O­º¥ý¥Ñ¼ç¸¥Án¯Ç®Ú¾Ú­¸¾÷µo¥XªºÁn­µ©Î§ë©ñÁn¯Ç©Î³½¹p¤J¤ôªº­µÅT¡A´ú¥X¥Ø¼Ð­¸¾÷ªº¤j­P¤è¦ì¡AµM«á±q³½¹pµo®gºÞµo®g¥X¸Ë¦³¾É¼uªº¹B¸ü¾¹¡A¹B¸ü¾¹«ö³]©w­y¹D¦b¶Z¼ç¸¥µo®g¦ì¸m¤@©w¶ZÂ÷¥~­¸¥X¤ô­±«á¡A¤º¸ü¾É¼uÂI¤õµo®g¡A´M§ä©M§ðÀ»¥Ø¼Ð­¸¾÷¡C¿W²´¥¨¤H¾É¼u¨t²Î±Ä¥úÁd¨î¾É§Þ³N¡A¾É¼uªº¬õ¥~¨î¾ÉÀY©Î¹qµøÄá¹³¸òÂÜúB³q¹L¥úÁdÅã¥Ü¦b¼ç¸¥ªº±±¨î¥x¤W¡A¨ã¦³·¥°ªªº§Ü¤zÂZ©Ê©M©R¤¤·§²v¡C²{¦b¸ÓªZ¾¹¨t²Î°ò¥»¬ã»s¦¨¥\¡A¼w°ê¤w¦b¤@¨Ç¼ç¸¥¤W§@¤F¸Ë³Æ¡C¥i¥H¹w¦ô¡A¤µ«á¼ç®g¨¾ªÅ¾É¼u¨t²Î±N·|¨³³t´¶¤Î¡C³o±N¨Ï¼ç¸¥­º¦¸¨ã¦³¥D°Ê§ðÀ»­¸¾÷ªº§@¾Ô¯à¤O¡C³oµLºÃ¬O¤@ºØ­²©R©Êªº¶i®i¡C

¤G¡B¤¤¦@±`³W¼ç¸¥µo®i¾úµ{

¡@¡@¤­¤Q¦~¥N«e¡A±qº¡²M¨ì¥Á°êªº¤¤°ê®ü­x±q¥¼¾Ö¦³¹L¼ç¸¥¡A¤¤°ê³y²î¤u·~¤]¤£¨ã³Æ«Ø³y¼ç¸¥ªº¯à¤O¡C¤­¤Q¦~¥Nªì¡A¤¤¦@²Õ«Ø®ü­x®É¡A»{ÃѨì¼ç¸¥ªºÀu¶V§@¾Ô¯à¤O¡A¦A¥[¤W¨ü«eĬÁp®ü­xªº¼vÅT¡A¨î©w¤F­«ÂIµo®i¯èªÅ§L¡B¼ç¸¥©M§Ö¸¥ªº©Ò¿×¡§­¸¡B¼ç¡B§Ö¡¨®ü­x«Ø³]¤è°w¡A¨M©w¤j¤Oµo®i±`³W¼ç¸¥³¡¶¤¡C¦b¥H«á´X¤Q¦~¶¡¡A¼ç¸¥«Ø³]©l²×¬O¤¤¦@®ü­xµo®iªº­«ÂI¡C¦b­«ÂIµo®i¼ç¸¥¾Ô¤Oªº±À°Ê¤U¡A¤¤¦@¤j¤Oµo®i¼ç¸¥»s³y¯à¤O¡A¥Ø«e¦³¤Q¦h­Ó³y²î¼t¥i³y¼ç¸¥¡C°£¿ñ¹ç¸¬Äª®q³y²î¼t¥~¡A¨ä¥L§¡«Ø³y±`³W¼ç¸¥¡A­«ÂI¼t®a¬°´ò¥_ªºªZ©÷³y²î¼t©M¤W®üªº¦¿«n³y²î¼t¡C

¡@¡@¦Û¤­¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¤¤¦@±`³W¼ç¸¥¬ã»s°ò¥»¸g¾ú¤F¤T­Óµo®i¶¥¬q¡J±q¤­¤Q¦~¥N¨ì¤»¤Q¦~¥N¤¤´Áªº¥é»sĬ¦¡¼ç¸¥¶¥¬q¡F¤»¤Q¦~¥N¤¤´Á¨ì¤C¤Q¦~¥N¥½´Áªº¦Û¬ã²Ä¤@¥N±`³W¼ç¸¥¶¥¬q¡F¤K¤Q¦~¥N«á¶}©lªº²Ä¤G¥N±`³W¼ç¸¥¬ã³y¶¥¬q¡C¤­¤Q¦~¥N¡A¤¤¦@¬°µo®i¼ç¸¥¾Ô¤O¡A¤j¤Oª§¨úĬÁpªº¤ä«ù¡A»PĬñ­q¤F¨â­Ó®ü­x§Þ³N´©§U¨ó©w¡A¨ú±o¨âºØ±`³W³½¹p¼ç¸¥¡B¤@ºØ±`³W¾É¼u¼ç¸¥ªº§÷®Æ³]³Æ©M¹Ï¯È¸ê®Æ¡A¥ý«á¥é»s¥X¹s¤T«¬¡B¹s¤T¤@«¬©M¹s¤T¤T«¬¤TºØ±`³W°Ê¤O¼ç¸¥¡C³q¹L¥é»sĬ¦¡±`³W¼ç¸¥¡A¤¤¦@¥Í²£¥X¤j¶q¸Ë³Æ®ü­xªº±`³W¼ç¸¥¡A¤]Àò±o»s³y¼ç¸¥ªº§Þ³N»P¸gÅç¡A«Ø°_¼ç¸¥¤u·~¡A¬°¥H«á¦Û¦æ¬ã»s¼ç¸¥¥´¤U°ò¦¡C

¡@¡@¹s¤T«¬¼ç¸¥¬°¤¤¦@®ü­x¸Ë³Æªº­ººØ¥éĬ¼ç¸¥¡A¦è¤èºÙ¬°W¯Å¼ç¸¥¡C¸Ó«¬¼ç¸¥ªø¤­¤Q¤K¦Ì¡A¼e¤»ÂI¤T¦Ì¡A¥¿±`±Æ¤ô¶q¤@¤d¹s¤­¤Q¾·¡A¤ô¤U±Æ¤ô¶q¤@¤d¤T¦Ê¾·¡A¤ô¤U³Ì¤j¯è³t¤Q¤T¸`¡A¦Û«ù¤O¤T¤Q¤Ñ¡A¸¥­û¤­¤Q¤G¤H¡AªZ¾¹¬°¤»¨ã¤­¤T¤T²@¦Ì³½¹pµo®gºÞ¡Aµo®g²`«×¤T¤Q¦Ì¡A§¹¥þ¬O¥|¤Q¦~¥N¤G¾Ôªº¤ô¥­¡C¤@¤E¤­¤T¦~¤»¤ë¡AĬÁp¦V¤¤¦@ÂàÅý¸Ó¯Å¼ç¸¥»s³yÅv¡A´£¨Ñ¦¨®M¾¹§÷³]³Æ©M¹Ï¯È¸ê®Æ¡A¨Ã¬£±M®a²{³õ«ü¾É«Ø³y¡C¤@¤E¤­¥|¦~¤W®ü¦¿«n³y²î¼t¶}©l¸Ë°t­º¸¥¡A¤@¤E¤­¤C¦~¥æ¥I®ü­x¨Ï¥Î¡A¥ý«á¦@³y¤F¤G¤Q¤@¿´¡A¬°¤¤¦@®ü­x¤j¶q¸Ë³Æªº²Ä¤@ºØ¼ç¸¥¡C²{¸Ó«¬¼ç¸¥¤w¥þ³¡°h§Ð¡C

¡@¡@¹s¤T¤@«¬¼ç¸¥¬O¤¤¦@®ü­x¸Ë³Æªº²Ä¤GºØ¥éĬ¼ç¸¥¡A¦è¤èºÙ¬°G¯Å¼ç¸¥¡C¤@¤E¤­¤E¦~¤G¤ë¡AĬÁp»P¤¤¦@ñ­q²Ä¤G­Ó®ü­x§Þ³N´©§U¨ó©w¡A¦V¤¤¦@´£¨Ñ¸Ó¯Å¼ç¸¥ªº¾¹§÷³]³Æ¡B¹Ï¯È¸ê®Æ¤Î¼ç®g¼u¹D¾É¼u¡C¸Ó¯Å¼ç¸¥¬°¤@ºØ±`³W°Ê¤O¼u¹D¾É¼u¼ç¸¥¡A¤ô¤U±Æ¤ô¶q¤T¤d¾·¡A¸Ë¦³¤T¨ãSS-N-5¼ç®g¼u¹D¾É¼uµo®g¾¹¡A«á§ï¬°¨â¨ã¥¨®ö¤@«¬¾É¼uµo®gµ©¡AÁÙ¦³¤Q¨ã¤­¤T¤T²@¦Ì³½¹pµo®gºÞ¡A¸¥¤W¨Ã°t¦³¤Ñ¤å¾É¯è¡B©w¦ìí©w¡B¾É¼uµo®g±±¨î©M«ü´§¾¹¨ãµ¥·í®É¸û¬°¥ý¶iªº³]³Æ¡C¤»¤Q¦~¥Nªì¡A¤j³s³y²î¼t¶}¤u«Ø³y¡A¤£¤[Ĭ¤¤Â_´©§U¡A©Úµ´´£¨Ñ¥¼¨ì§÷®Æ¡B³]³Æ©M¼ç®g¾É¼u¡C¤£¹L¡A¦]¤j³¡¾¹§÷³]³Æ¤w¹B¨ì¡A¼ç¸¥¤´¯à¦b¤@¤E¤»¥|¦~«Ø¦¨¡A¤@¤E¤»¤»¦~¥æ¥I³¡¶¤¨Ï¥Î¡A½s¸¹¤G¹s¹s¡C¸Ó¯Å¼ç¸¥Áö¥u³y¤@¿´¡A¦ý¹ï¤¤¦@¬ã»s¾É¼u®Ö¼ç¸¥?¨ã¦³­«­n§@¥Î¡C¤@¤E¤K¤G¦~¥¨®ö¤@«¬¾É¼u¬ã»s¦¨¥\«á¡A´N¥Ñ¸Ó¸¥­º¥ýµo®g¸ÕÅç¡C¥Ø«e¡A¸Ó¸¥¥¿¦b§ï¸Ë¡A·Ç³Æµo®g·s¬ã»sªº¥¨®ö¤G«¬¼ç®g¼u¹D¾É¼u¡C

¡@¡@¤»¤Q¦~¥N«á´Á¡A¤¤¦@¶i¤J¦Û¦æ¬ã»s²Ä¤@¥N±`³W¼ç¸¥ªº¶¥¬q¡C³o¤@¶¥¬qªø¹F¤Q¤­¦~¡A¤@ª½©µÄò¨ì¤K¤Q¦~¥Nªì¡A¬ã»s¥X¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥¡C¤£¹L¡A¸Ó«¬¼ç¸¥»¡¬O¦Û¦æ¬ã»s¡A¨ä¹ê¥u¯àºâ¥éĬ¹s¤T¤T¼ç¸¥ªº§ï¶i«¬¡C¸Ó«¬¼ç¸¥¬ã»s®É¶¡«Üªø¡A¦ý¦b¤j³°Á¡®zªº¤u·~©M¬ì§Þ°ò¦¤W¡A¯à°÷¦Û¤O«Ø³y¥X¼ç¸¥¡A½T¹ê¬O­«¤jªº¦¨ÁZ¡C³q¹L²Ä¤@¥N±`³W¼ç¸¥ªº¬ã»s¡A¤¤¦@¿n²Ö¤F¸gÅç©M§Þ³N¡A«Ø¥ß¤F¼ç¸¥¬ì¬ã¶¤¥î¡A¬°²Ä¤G¥N±`³W¼ç¸¥ªºµo®i½T¥ß¤F°ò¦¡C¶i¤J¤K¤Q¦~¥N«á¡A¤¤¦@¤w«Ø¦¨³W¼Ò?¤jªº¼ç¸¥³¡¶¤¡A¦¨¬°®ü­x¹Ü¨ú©M±±¨î®üÅvªº¥D­n¤O¶q¡C¤£¹L¡A¤¤¦@¼ç¸¥§Þ³N«D±`³¯Â¡AÀH?¨È¤Ó¦U°ê¤Ï¼ç§@¾Ô¯à¤Oªº¼W±j¡A¤¤¦@¼ç¸¥³¡¶¤³vº¥¥¢¥h«Â¤O¡C¹ï¦¹¡A¤¤¦@­x¤è©Z²v©Ó»{¡J§Ú­xÁö¾Ö¦³¸û±jªº¼ç¸¥¤O¶q¡A¦ý¼Äºî¦X¥ßÅé¤Ï¼ç§@¾Ô¯à¤O¤wÀò·¥¤j´£°ª¡A±N¨Ó§Ú­x¥H¼ç¸¥¬°¥D¹Ü¨ú¨î®üÅvªº§@¾Ô¡A±N·|¨ü¨ìÄY­«¬D¾Ô¡C°ò©ó³oºØ»{ÃÑ¡A¤K¤Q¦~¥N«á¡A¤¤¦@®i¶}²Ä¤G¥N±`³W¼ç¸¥ªº¬ã»s¡C¥Ø«e¡A¥¿¦b¬ã³yªº²Ä¤G¥N±`³W¼ç¸¥¬°¹s¤T¤E«¬§º¯Å¼ç¸¥¡C¨ì¤E¤Q¦~¥N«á¡A¤¤¦@¤S¯Ó¥¨¸ê±q«X°êÁʶi°ò¿Õ¯Å±`³W¼ç¸¥¡A¥i¨£¹ï±`³W¼ç¸¥«Ø³]ªº­«µø¡C

¡@¡@ªñ¦~¨Ó¤¤¦@¼ç¸¥§Þ³N¤S¦³¤£¤Ö¶i¨B¡C­º¥ý¡Aµ´®ð°Ê¤O¨t²Î¬ã»s¤w¶i¤J¬ð¯}¶¥¬q¡C¤¤¦@±Mªù¬ã»s¼ç¸¥°Ê¤O¨t²Îªº³æ¦ì¡A¬°²î²í¤u·~Á`¤½¥q¤C¤@¤G¬ã¨s©Ò¡C¾Ú¸Ó©Ò©Òªø¶³®m®p³zÅS¡A±q¤@¤E¤E¤»¦~¦Ü¤G¹s¹s¹s¦~ªº¤¤¦@²Ä¤E­Ó¤­¦~­p¹º´Á¶¡¡A¸Ó©Ò©Ó¾áªº­«ÂIªZ¾¹¸Ë³Æ¬ã»s¶µ¥Ø¡A¥]¬A°Ê¤O¹q¦À¡B¥ÃºÏ±À¶i¨t²Î©M¶W¾É¹q¾÷§Þ³Nµ¥¡C¨ì¤@¤E¤E¤K¦~©³¡A¥N¸¹¥|¥|¤»«¬ªº°Ê¤O¹q¦À§¹¦¨³]­p¡A¬I¤u¹Ï¯È¤w¥æ¥|¤K¤@¼t¶}©l¥Í²£¡C¥ÃºÏ±À¶i¨t²Îªº¬ã»s¥ô°È¡A«h¦b¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¶}µo¥X¤p¥ÃºÏ±À¶i¨t²Î¡A¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ¤j¥ÃºÏ±À¶i¨t²Îªº§ðÃö¡C¶W¾É¹q¾÷§Þ³Nªº¹w¬ã¤u§@¡A¥ç¦b¿n·¥¶i¦æ¤§¤¤¡C¾Ú¸Ó©Òªø³zÅS¡A°Ê¤O¹q¦À¡B¤j¥ÃºÏ±À¶i¨t²Î©M¶W¾É¹q¾÷§Þ³N¬°¤¤¦@¼ç¸¥­«ÂI¬ã»s¶µ¥Ø¡A°ê®a§ë¤J¸û¤j¡A­x¤è¶Ê­¢«Ü«æ¡C

¡@¡@¾Ú¦³Ãö¸ê®Æ¬Ý¡A¤C¤@¤G¬ã¨s©Ò¦b¬ã»sªº°Ê¤O¹q¦À¡A¨ä¹ê´N¬O¿U®Æ¹q¦À¡A¤]¬°¤@ºØ¤£­Ê¿àªÅ®ðªº¼ç¸¥µ´®ð±À¶i¨t²Î¡C§@¬°¤@ºØ¹q¤Æ¾Ç¸Ë¸m¡A¿U®Æ¹q¦À¥i§Q¥Î¼ç¸¥Äâ±aªº²B©M®ñ§@¿U®Æ¡A¦b¯S©w¿U¿N«Ç¶i¦æ¤Æ¾Ç¤ÏÀ³©M¹q¸ÑÂà´«¡AµM«á¿é¥Xª½¬y¹qÅX°Ê¹q¾÷§@¬°°Ê¤O¡C¿U®Æ¹q¦À¤Æ¾Ç¤ÏÀ³«áªº¥Í¦¨ª«¬°¤ô¡AµL»Ý±Æ¦Ã¡C¿U®Æ¹q¦À±À¶i¨t²Îªº¯SÂI¡J¤@¬O¸Ë¸m¤¤¨S¦³Âà°Ê¾÷±ñ³¡¥ó¡A¦]¦ÓµL¾¸­µ¿ç®g¡F¤G¬OµL¾÷±ñ¯à©M¹q¯à·l¯Ó¡A¹q¯àÂà´«²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤C¤Q¡F¤T¬O¯à¶qÂà´«·Å«×§C¡A¤u§@Àô¹Ò¤ñ¸û¦w¥þ¡F¥|¬O¾ã­Ó¨t²Îµ²ºcºò´ê¡A¤£»Ý±Æ¦Ã³]³Æ¡C¥Ø«e¡A¼w°ê¡B¥[®³¤j©M«Xù´µ¦b¿U®Æ¹q¦À¬ã»s¤W§¡³B»â¥ý¦a¦ì¡C¨ä¤¤¡A«Xù´µ¬ã»s¿U®Æ¹q¦À¦³¤T¤Q¦h¦~¾ú¥v¡A¦b¤K¤Q¦~¥Nªì¦¨¥\¶i¦æ¤F¿U®Æ¹q¦À±À¶i¨t²Îªº¹B¦æ¸ÕÅç¡C«Xù´µ·s¤@¥Nªºªü¿pº¸¯Å±`³W°Ê¤O¼ç¸¥¡A´N±N¸Ë³Æ¿U®Æ¹q¦À±À¶i¨t²Î¡C¾Ú»D¡A¤G¹s¹s¤G¦~¤§«á«Xù´µ¦V¤¤¦@¥æ¥Iªº°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥¡A¥ç±N¸Ë°t¿U®Æ¹q¦À±À¶i¨t²Î¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤j¥ÃºÏ±À¶i¨t²Î©M¶W¾É¹q¾÷¡A«hÄݤG¤Q¤@¥@¬öªº¥ý¶i§Þ³N¡CºÏ¬yÅé±À¶i¨t²Î¬O³q¹LºÏ³õ©M¹q¬yªº¬Û¤¬§@¥Î¡A¹ï®ü¤ô²£¥Í§@¥Î¤O¡A±À°ÊÄ¥²î¯è¦æ¡C³oºØ±À¶i¨t²Î¨S¦³¬¡°Ê³¡¥ó¡A¤£²£¥Í¾¸­µ¡A¬O³Ì²z·Qªº¼ç¸¥±À¶i¸Ë¸m¡C¥Ø«e¡AºÏ¬y³õ°Ê¯à¤´¸û¤p¡AÁÙ¤£¯àº¡¨¬¼ç¸¥ªº¨Ï¥Î­n¨D¡A¶W¾ÉÅé«h¬O¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃDªºÃöÁä¡C¶W¾É§Þ³N¥i¤j¤j´£°ª¹q¾÷®Ä²v¡A´î¤p¹q¾÷¤Ø¤o»P­«¶q¡A¹ï«Ø³y¤p«¬°ª³t¼ç¸¥¨ã¦³­«­n·N¸q¡C¤@¥¹±`·Å¶W¾É¹ê²{¡A´N¥i¨ÏÀ³¥Î©ó¼ç¸¥ªº¶W¾É¹q¾÷»PºÏ¬yÅé±À¶i¨t²Î¦¨¬°¥i¯à¡C¥Ø«e¡A¼w°ê©M¤é¥»¦b¤p«¬¥ÃºÏ¹q¾÷©MºÏ¬yÅé°Ê¤O±À¶i¬ã»s¤W¡A¤w¦³¤@¨Ç¶i®i¡C±q¤C¤@¤G©Ò©Òªøªº³zÅS¤¤¡A¥i¬Ý¥X¤¤¦@¥¿¦b¬ã»s¥ÃºÏ±À¶i¨t²Î©M¶W¾É¹q¾÷¡A¥B§ë¤J«Ü¤jªº¤H¤Oª«¤O¡C¦Ü©ó¬ã»s¶i®i¦p¦ó¡A¥~¬ÉÁÙ¤£²M·¡¡C¤£¹L¡A¤@¥¹¤¤¦@¦b³o¨â¶µ§Þ³N¤W¨ú±o¶i®i¡A¨ä¼ç¸¥¾Ô¤O´N±NÀò±o¬ð¯}©Êµo®i¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A¤¤¦@¦b¼ç¸¥¤ô¤U¾É¯è§Þ³N¤W¤]¨ú±o­«¤j¶i®i¡C¼ç¸¥¤ô¤U§@¾Ô¡A¥²¶·½Tª¾¦Û¤vªº¦ì¸m»P«ººA¡A¥H¤Î¸Ó¦V¦ó³B¾÷°Ê¡B¦V¦ó³B§ðÀ»¡B¦V¦ó³B¸úÂáA§_«h§@¾ÔµL±q½Í°_¡C¤×¨ä°t³Æ¥i¤ô¤Uªø´Á¼ç¯èªºµ´®ð±À¶i¨t²Î«á¡A¤ô¤U¾É¯è§Þ³N´N§ó¬°­«­n¡C¤£¹L¡A»P¤ô­±©MªÅ¤¤¾É¯è¬Û¤ñ¡A¼ç¸¥¤ô¤U¾É¯è·¥¬°´_Âø¡Aºë«×Ãø¥H´x´¤¡C¥Ø«e¡A¤ô¤U¾É¯è¦b¥@¬É½d³ò¤º¤´¬O¤@¤j§Þ³NÃøÃD¡CµM¦Ó¡A¤¤¦@®ü­x¼ç¸¥¾Ç°|±Ð®v¦¶®ü³Õ¤h¦ü¤w§ð§J¼ç¸¥¤ô¤U¾É¯èªºÃøÃö¡C¾Ú¤¤¦@´CÅé³ø¹D¡A¸Ó³Õ¤h¥Î¤T¦~®É¶¡¬ã»s¥X¤@®M¼ç¸¥¤ô¤U¾É¯è¨t²Î¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¤¤¦@®ü­x¼ç¸¥¦b¤sªF«Â®üªþªñ®ü°ì¶i¦æ¸ÕÅç¡C¸ÕÅçµ²ªGªí©ú¡A¸Ó¤ô¤U¾É¯è§Þ³N¤Î¨ä´O¤Jªº¾É¯è¸Ë¸m¤u§@¥i¾a¡Bºë«×¸û°ª¡Bµ²ºc²³æ¡B¨Ï¥Î¤è«K¡A¾A¦X¼ç¸¥¦w¸Ë¨Ï¥Î¡C¤¤¦@§Þ³N±M®aªºµû»ù¬O¡J¸Ó¨t²Îªº¬ã»s¦¨¥\¡A¤j¤j´£°ª¤F¼ç¸¥ªº¤ô¤U¾É¯è»P§@¾Ô¯à¤O¡A¨Ï¤¤¦@¼ç¸¥¾É¯è§Þ³N¤S¤W¤F¤@­Ó»O¶¥¡C¸Ó¼ç¸¥¤ô¤U¾É¯è¨t²Îªº©Ê¯à¨ì©³¦p¦ó¡A¥~¬É²{¤´¤£¥iª¾¡C¦ý±q¦¶ªº¬ã¨s»â°ì§PÂ_¡A¸Ó¾É¯è¸Ë¸mÀ³»PGPS »P¿E¥ú¹p¹F¦³Ãö¡C

¤T¡B¤¤¦@®ü­x²{§Ð±`³W¼ç¸¥

¡@¡@¤¤¦@®ü­x¤ô¤U§L¤O¤¤°í¡A¬°?¤jªº±`³W¼ç¸¥Ä¥¶¤¡C¤­¤Q¦~¨Ó¡A¤¤¦@¼ç¸¥³¡¶¤¥ý«á¸Ë³Æ¤F¬ù¤@¦Ê¥|¤Q¦h¿´±`³W¼ç¸¥¡A¥D­n¦³¹s¤T¡B¹s¤T¤@¡B¹s¤T¤T¡B¹s¤T¤­¡B¹s¤T¤E©M°ò¿Õ¯Å¤»ºØ«¬¸¹¡C¨ä¤¤¡A¹s¤T¤T«¬©M¹s¤T«¬¼ç¸¥¸Ë³Æ¶q³Ì¤j¡A¨ä¦¸¬°¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥¡C¨ì¤E¤Q¦~¥N¥½¡A¤¤¦@®ü­x²{§Ð±`³W¼ç¸¥¤´¦³¤­¤Q¦h¿´¡A¥D¤O¬°¹s¤T¤T©M¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥¡A¥H¤Î¤Ö¼Æ¦Û¦æ¬ã»sªº¹s¤T¤E«¬©MÁʦ۫Xù´µªº°ò¿Õ¯Å¨âºØ¼ç¸¥¡AÁÙ¦³¤@¿´¥D­n§@¸ÕÅç¥Îªº¹s¤T¤@«¬±`³W¾É¼u¼ç¸¥¡A¹s¤T«¬¼ç¸¥¤w¥þ³¡°h¥X²{§Ð¡C

°ò¿Õ¯Å±`³W¼ç¸¥

¡@¡@¤¤¦@®ü­x¸Ë³Æªº«X»s±`³W°Ê¤O§ðÀ»¼ç¸¥¡A¦è¤èºÙ¬°K¯Å¼ç¸¥¡A§Y°ò¿Õ¯Å¡C¤E¤Q¦~¥N¤§«á¡A¤¤¦@¬°¥[³t¤ô¤U§L¤Oªº²{¥N¤Æ¡A±Ä¨úªº¤@¶µ­«¤j±¹¬I¬O¤Þ¶i«Xù´µªº°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥¡C±ÄÁʦX¦P¦b¤@¤E¤E¥|¦~ñ­q¡A¤@¤E¤E¤­¦~¤G¤ë©M¤Q¤@¤ë«e¨â¿´¥æ³f¡A½s¸¹¬°¤T¤»¥|©M¤T¤»¤­¡F¤@¤E¤E¤K¦~®L¤Ñ©M¦~©³¡A¤S¦³¨â¿´¥æ³f¡A½s¸¹¬°¤T¤»¤»©M¤T¤»¤C¡C³o¥|¿´°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥¡A¨C¿´¥­§¡»ù­È¤G»õ¤­¤d¸U¬ü¤¸¡A«e¨â¿´¬°¦­´Áªº¤K¤C¤C«¬¡A«á¨â¿´¬°§ï¶iªº¤»¤T¤»«¬¡A²{§¡³¡¸p¦bªF®üÄ¥¶¤¡C

¡@¡@¤¤¦@¨ì©³­n¶R¦h¤Ö¿´°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥¡A«Üªø®É¶¡¸Ì¤@ª½¬O­ÓÁ¼¡C¤@¤E¤E¤»¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é¡A¬ü¡m°ê¨¾·s»D¶g¥Z¡n¤Þ­z«X­x¤è®ø®§¡A»¡¤¤¦@¤w­qÁÊ¥|¿´¡AÁÙ¦b¬¢½Í¥t¥~¤Q¤G¿´¡C³oªí©ú¤¤¦@±ÄÁʪº¼Æ¶q¤£¶È»·¶W¹L¥|¿´¡A¦Ó¥B¤j¶qÁʶRªº¸Ü¡AªÖ©w¤]»P§Þ³NÂàÅý¦³Ãö¡C¦]¤¤¦@±ÄÁÊ¥~°êªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¤@¦V¬Ý­«»s³y§Þ³NªºÂàÅý¡C¬ü°ê®ü­x±¡³ø¤¤¤ß¯µ±K³ø§i¤]«ü¥X¡A¤¤¦@±ÄÁʰò¿Õ¯Å¼ç¸¥ªº¦X¦P¥]¬A¤F§Þ³NÂàÅý¨ó©w¡C²{¦b±¡ªp²×©ó©ú®Ô¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤­¤ë¤K¤é¡m?¦{¤é³ø¡n³ø¹D»¡¡J¤@¤E¤E¥|¦~¤¤°ê»P«Xù´µÃ±¬ù¦b¤G¹s¹s¤­¦~«e¦@­qÁʤQ¿´°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥ªº¦X¦P¡C³o¤]´N¬O»¡¨ì¤G¹s¹s¤­¦~®É¡A¤¤¦@®ü­x°£±N¾Ö¦³¤Q¿´°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥¥~¡AÁÙ·|Àò±o¬ÛÀ³ªº»s³y§Þ³N¡C³oµLºÃ±N·|¤j¤j´£°ª¤¤¦@ªº¼ç¸¥§Þ³N¡A

¡@¡@°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥¬OĬÁp¤K¤Q¦~¥N¸Ë³Æ³¡¶¤ªº·s¤@¥N±`³W§ðÀ»¼ç¸¥¡C»P¥H©¹Ä¬¦¡±`³W¼ç¸¥¬Û¤ñ¡A¸Ó¯Å¼ç¸¥§Þ³N¦³¬Û·í¤j¶i¨B¡C°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥¥Ñ¾|»«²îÄ¥³]­p§½¬ã»s¡A±ÄÂù´ßÅéµ²ºc¡A¥Í¦s¤O«Ü±j¡AÀx³Æ¯B¤O°ª¹F¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤G¡A¥i¬°²î­û©M³]³Æ´£¨Ñ§ó¦hªº¨Ï¥ÎªÅ¶¡¡A¨Ã¯d¦³§ï¸Ë?¦a¡A¦Ó¬ü°ê¼ç¸¥Àx³Æ¯B¤O¤@¯ë¶È¬°¦Ê¤À¤§¤Q¤T¡C¼ç¸¥´ßÅé¥Î¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤C²@¦Ìªº°ª±j«×¿ûªO²k±µ¦Ó¦¨¡A²k±µ³B¥[«p¨ì¤T¤Q¦Ü¤T¤Q¤­²@¦Ì¡A³Ì¤j¼ç²`¹F¥|¦Ê¦Ì¡C¨ä¤¤¡A§ï¶iªº¤»¤T¤»«¬¥~´ßª½®|¤Q¦Ì¡A¤º´ßª½®|¤C¦Ì¡A¥i®e¯Ç¤j«¬§@¾Ô«ü´§¨t²Î©M¤ôÁn°»¹î¨t²Î¡C¬°¥[±jÀR­µ®ÄªG¡A¾|»«²îÄ¥³]­p§½±Ä¥Î¤Fµu²Êªº¤ôºw«¬¸¥§Î¡A¥H´î¤Ö¤ô¤¤¯è¦æªý¤O¡A­°§C»P¤ô¼¯À¿Án­µ¡FÁ٨ϥήø­µ¥Ë©M¤ÏÁn¯Ç¾ó½¦¶î¼h±N¸¥Åé¥]¸Ë°_¨Ó¡A¥H§l¦¬¼ç¸¥¦Û¨­¾¸­µ¡A¨Ãªý¤î¼Ä¥D°ÊÁn¯Çªº±´´ú¡F­«·s³]­p±À¶i¨t²Î¡A¹q°Ê¾÷¶b³t¥Ñ¨C¤À¤­¦ÊÂà­°¨ì¤G¦Ê¤­¤QÂà¡A¥Î³æ¶bÁ³±Û¼Õ¥N´À¶Ç²ÎªºÂù¶b©Î¤T¶bÁ³±Û¼Õ¡A¼Õ¸­¥Ñ¤»¸­¼W¬°¤C¸­¡C¦P®É¡A±Ä¥ÎÂù¼h¼u©Ê¾÷®yµ¥§Þ³N¡Aµo°Ê¾÷¤U§¡¥[¸Ë³n¹Ôµ¥±¹¬I¡C³q¹L³o¨ÇÀR­µ±¹¬I¡A°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥¾¸­µ¤j´T­°§C¡A¤w¦¨¥Ø«e¥@¬É¤WÀR­µ®ÄªG³Ì¦nªº±`³W¼ç¸¥¤§¤@¡A¦³¡§®ü©³¶Â¬}¡¨ªººï¸¹¡C

¡@¡@°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥¥þªø¤C¤Q¤TÂI¤K¦Ì¡A¼e¤EÂI¤E¦Ì¡A°ª¤»ÂI¤»¦Ì¡A¤ô­±±Æ¤ô¶q¤G¤d¤T¦Ê¾·¡A¤ô¤U±Æ¤ô¶q¤T¤d¹s¤­¤Q¾·¡A°Ê¤O¬°¨â¥x®ãªo¾÷¤»¤d¤K¦Ê¶b°¨¤O¡A¥~¥[¨â¥x¹q°Ê¾÷¡A¤ô¤W³Ì°ª¯è³t¤Q¤»¸`¡A¤ô¤U³Ì°ª¯è³t¤G¤Q¸`¡A­@¯è¤O¥|¤Q¤G¤Ñ¡A³Ì¤j¯èµ{¤@¸U¤½¨½¡A³Ì¤j¼ç²`¤T¦Ê¦Ì¡A§@¾Ô¼ç²`¤G¦Ê¥|¤Q¦Ì¡A©w­û¤­¤Q¤G¤H¡C¦bªZ¾¹°t³Æ¤W¡A¸Ë¦³¤»¨ã¤­¤T¤T²@¦Ì³½¹pµo®gºÞ¡A¯àµo®g¦hºØ«¬¸¹³½¹p¡A¥]¬A¥D³Q°ÊÁp¦XÁn¦Û¾É¤Ï¼ç³½¹p©Mú@¾É¥[Án¾É¤Ï¼ç¤ÏÄ¥¦h¥Î³~³½¹p¡A³Ì¦h¥iÄâ±a¤Q¤KªT³½¹p¡C¨ä¤¤¡A¤»ªT¸Ë¦bµo®gºÞ¤º¡A¤Q¤GªT¸Ë¦b¶J¦s¿µ¤¤¡C³½¹p±ÄÀ£ÁY®ðÅ馡µo®g¡A°t¦³§Ö³t¸Ë¹p³]³Æ¡A¤»ªT³½¹p¥i¦b¤Q¤­¬í¤ºµo®g§¹²¦¡A¨â¤ÀÄÁ«á¥iµo®g²Ä¤G§å¡C¸Ó¯Å¼ç¸¥ÁÙ¯à°õ¦æ¥¬¹p¥ô°È¡A°t³Æ¦³¤Q¤G¨ã¤ô¹pµo®gºÞ¤Î¤Q¤G³¡²`¤ô¤ô¹pµo®g¬[¡A³Ì¦h¥iÄâ±a¤G¤Q¥|ªT¤ô¹p¡A³Ì¤j§G©ñ²`«×¤­¤Q¦Ì¡C¸Ó¯Å¼ç¸¥ÁÙ°t¦³¨¾ªÅ¾É¼u¡A¸¥¤W¸Ë¦³¤@³¡¨¾ªÅ¾É¼uµo®g¬[¡A°t³Æ¤»ªT¥þ¤Ñ­Ô¡B¤¤ªñµ{SA-N-8«¬¨¾ªÅ¾É¼u¡C¸Ó«¬¾É¼u¨Ï¥Î¬õ¥~´M¾É¤ÞÀY¡A§@¾Ô¶ZÂ÷¤»¦Ê¨ì¤»¤d¦Ì¡C¾É¼uµo®g¬[¦ì©óµLú@¹q¤Ñú@¸n©M³q®ðºÞ¤§¶¡¡A¦ý»Ý¤â°Ê¾Þ§@µo®g¡C

¡@¡@¦b¥ú¹q¨t²Î¤W¡A¸Ó¯Å¼ç¸¥¸Ë¦³¨â­Ó§ðÀ»¼ç±æÃè¡A¥i¦b¯è³t¤K¨ì¤Q¸`¡A¤ô²`¤Q¤­¦Ì¨Ï¥Î¡F°t³Æ¦³¤@¥xMPM25EM¹ïªÅ·j¯Áĵ§Ù¹p¹F¡A¥H¤Î¤@¥xMPK50E¹ï®ü·j¯Á¾É¯è¹p¹F¡C¸Ó¹p¹F¥i¦b¤G¤Q¤½¨½³B±´´ú¥XÅX³vÄ¥¤j¤pªº¥Ø¼Ð¡C¥t¥~¡AÁÙ°t³Æ¦³¹q¤l¹ï§Ü©M¹p¹F§iĵ¨t²Î¡C¦bÁn¯Ç¨t²Î¤W¡A°t³Æ¦³¤@³¡¤¤ÀW³Q°Ê¦¡°}¦C¤Õ®|·j¯Á»P§ðÀ»Ä¥´ßÁn¯Ç¡A¥H¤Î¤@³¡°ªÀW¥D°Ê§ðÀ»Ä¥´ßÁn¯Ç¡C³Q°Ê°}¦C¤Õ®|Án¯Ç­±¿n¹F¤G¤Q¥|¥­¤è¦Ì¡A¶W¹L©Ò¦³¥_¬ù°ê®aªº±`³W¼ç¸¥Án¯Çªº¥\¯à¡C§ï¶iªº¤»¤T¤»«¬¼ç¸¥Án¯Ç°»´ú¶ZÂ÷¹ï¤ô¤U¥Ø¼Ð¤G¤Q¤½¨½¡A¤ô­±¥Ø¼Ð¤K¤Q¤½¨½¡A¹ï¤ô­±²î¶¤§ó»·¹F¤G¦Ê¤½¨½¡C¼ç¸¥§@¾Ô«ü´§¨t²Î«D±`¥ý¶i¡A©Ò¦³·P´ú¾¹§¡¾ã¦X¦b¤@°_¡A¥Ñ¼Æ¦r¤Æ¸ê®Æ¨t²Î¶i¦æ?¾ã¡A¯à¦Û°Ê¸Ñºâ¥X°õ¦æ¥ô°Èªº¸û¨Î¤è®×¡A¨ã¦³¦P®É¸òÂܤ­­Ó¥Ø¼Ð¡A±µ¾Ô¨â­Ó¥Ø¼Ðªº¯à¤O¡C¬°´£°ª¥«³õÄvª§¤O¡A¤»¤T¤»«¬¼ç¸¥¤S°µ¤F¶i¤@¨B§ï¨}¡A¦Û°Ê¤Æµ{«×§ó°ª¡C

¡@¡@Á`Åé¬Ý¡A°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥ªº©Ê¯à¬Û·í¤£¿ù¡AÀR­µ®ÄªG¤×¬°¬ð¥X¡C¥Ø«e¡A°£¬ü°ê®ü­x¨Ï¥Îªº¶W§CÀW©ìÌ´¦¡³Q°ÊÁn¯Ç©Î®ü©³Án¯Ç¨t²Î¥~¡A¶È¦³¤@ºØÀW²v§C©ó¤@ÂI¤­ªºKHZ¥D°Ê¦¡Án¯Ç¥i±q°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥ªº®ø­µ¥Ë©M¤ÏÁn¯Ç¾ó½¦¶î¼hÀò±o¤Ï®g¦^­µ¡C¦¹¥~¡A°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥³]­p¹Ø©R¤T¤Q¦~¡A¨C¤Q¦~§@¤@¦¸¤j­×©Î©Ê¯à´£¤É¡A¥¼¨Óªº©Ê¯à´£¤É¥]¬A¥[¸ËAIP µ´®ð±À¶i¨t²Î¡A¼ç¯è®É¶¡¥i¼W¥[¨ì¨â¶g¥H¤W¡C°ò¿Õ¯Å¯Å¼ç¸¥ªº¤£¨¬¤§³B¡A¬O¥¼°t³Æ¤ÏÄ¥©M¤Ï¼ç¾É¼u¡A¯Ê¥F»·¶Z§@¾Ô¯à¤O¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÁ`Åé©Ê¯à¤´Àu©ó¤¤¦@®ü­x³Ì¦nªº§º¯Å±`³W¼ç¸¥¡A¯S§O¬O®ø­µ§Þ³N¡B§@¾Ô«ü´§¨t²Î©M°t³Æªº³½¹p¡C¬Û«H¤¤¦@®ü­x¤Þ¶i¸Ó¯Å¼ç¸¥¡A³Ì¥D­n¥Ø¦a¬O¬°Àò±o¥H¤W¥ý¶i§Þ³N¡A¥H´£°ª¼ç¸¥¦Û¬ã¤ô¥­¡C

¡@¡@¾Ú«Xù´µ¦³Ãö¤è­±³zÅS¡A¤¤¦@®ü­x²Ä¤G§å±ÄÁʪº«á¤T¿´°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥±N§@­«¤j§ï¶i¡A°£±N§ï¸Ë¿U®Æ¹q¦À¦¡ªºµ´®ð°Ê¤O¨t²Î¥~¡AªZ¾¹¨t²Î¤]±N§@«Ü¤jªº½Õ¾ã¡C­p¹º¦b­ì°t³Æªº¤Q¤KªT³½¹p¤§¥~¡A¦A°t³Æ¤»ªT¼ç®g«¬Ä_¥Û¶W­µ³t¤ÏÄ¥¾É¼u¡A¥H¤j´T´£¤É»·¶Z¤ÏÄ¥§@¾Ô¯à¤O¡CÄ_¥Û¤ÏÄ¥¾É¼u¤@¤E¤E¤­¦~§ë¤J°ê»Ú¥«³õ¡A¬O¥Ø«e¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªº¤ÏÄ¥¾É¼u¤§¤@¡A³Ì¤j³t«×¥i¹F­µ³tªº¨âÂI¤­­¿¡A³Ì¤j®gµ{¬ù¤T¦Ê¤­¤Q¤½¨½¥ª¥k¡C¥Ø«e©Òª¾¡A¤¤¦@®ü­x±N¬OÄ_¥Û¤ÏÄ¥¾É¼uªº­º®a«È¤á¡C±q®gµ{¬Ý¡A¦pªG¤¤¦@®ü­x¾Ö¦³°t³ÆÄ_¥Û¤ÏÄ¥¾É¼uªº§ðÀ»¼ç¸¥¡A¦ÛµM¥i¹ï¬ü­x¯èªÅ¥ÀÄ¥¾Ô¤æ¸s³y¦¨­«¤j«Â¯Ù¡C¤£¹L¡AÄ_¥Û¤ÏÄ¥¾É¼uªº¼u¨­«Üªø¡A¼u®|«Ü²Ê¡AµLªk¦b¤­¤T¤T²@¦Ì³½¹pºÞµo®g¡C¦pªG°t³Æªº¸Ü¡A¥²»Ý¥t³]µo®gºÞ¡C³o¹ï¸¥¨­¸û¤pªº±`³W¼ç¸¥¨Ó»¡¡A±N¬O¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡C

¹s¤T¤E«¬±`³W¼ç¸¥

¡@¡@¤¤¦@®ü­x¸Ë³Æªº³Ì·s¤@¥N°ê²£±`³W°Ê¤O§ðÀ»¼ç¸¥¡A¥N¸¹¹s¤T¤E«¬¡A¦è¤èºÙ¬°§º¯Å¼ç¸¥¡C¤@¤E¤E¥|¦~¤­¤ë¡A¬ü°ê°»¹î?¬Pµo²{¤@¿´·s«¬±`³W¼ç¸¥±qªZ©÷³y²î¼t¤U¤ô¡C³o´N¬O¤¤¦@±q¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á¶}©l¬ã»sªº¹s¤T¤E«¬¼ç¸¥¡C®Ú¾Ú¡m¸â¤ó®ü­x¦~ų¡n¤@¤E¤E¤C¦~³ø¹D¡J²Ä¤@¿´§º¯Å¼ç¸¥¥N¸¹¤T¤G¹s¡A²Ä¤G¿´¥N¸¹¤T¤G¤@¡A±q¤@¤E¤E¤K¦~«á±N¥H¨C¦~¨â¿´ªº³t«×¶i¦æ«Ø³y¡C²{¦b©Òª¾¡A¤T¤G¤G¡B¤T¤G¤T¨â¿´¤w¦b¤@¤E¤E¤E¦~«e¥[¤J®ü­x²{§Ð¡A¤T¤G¥|¡B¤T¤G¤­©M¤T¤G¤»¥t¤T¿´¥¿¦b«Ø³y¤¤¡C¥Ø«e¡A§º¯Å¼ç¸¥ªº³¡¸p±¡ªp¡A¬OªF®üÄ¥¶¤©M«n®üÄ¥¶¤¦U¨â¿´¡C¦ô­p¨ì¤G¹s¹s¤­¦~¥ª¥k¡A¤¤¦@®ü­x±N·|¦³¤G¤Q¿´§º¯Å¼ç¸¥ªA§Ð¡C

¡@¡@¤K¤Q¦~¥Nªì¡A¤¤¦@®ü­x¸Ë³Æ¦³¤j¶q¥é»sªº¹s¤T¤T«¬±`³W¼ç¸¥©M¤Ö¶q¦Û»sªº¹s¤T¤­«¬±`³W¼ç¸¥¡C¦ý³o¨âºØ¼ç¸¥§Þ³N¸¨«á¡AµLªk¾AÀ³²{¥N¾Ôª§ªº»Ý­n¡C¤@¤E¤K¤G¦~¡A¾H¤p¥­·R±N¼BµØ²M±µ¥ô®ü­x¥q¥O­û«á¡A¥ß§Y¤U¥O¬ã»s·s¤@¥N±`³W¼ç¸¥¡A¨Ã±N¨ä¦C¬°®ü­x¤G¥NÄ¥¸¥«Ø³]ªº­«ÂI¤§¤@¡C·í®É¡A¤¤¦@®ü­x¹ï«¬¼ç¸¥´£¥Xªº§Þ³N¾Ô³N­n¨D¡J¸¥Å鬰¤ôºwú@§Î¡A¥HÀò¸û°ª¤ô¤U¯è³t©M¸û¤p¬yÅ龸­µ¡F±Ä³æ¶b¤C¸­°ªÅs¨¤Á³±Û¼Õ±À¶i¾¹¡A¥H´î¤Ö¯è¦æ¾¸­µ¡F¨Ï¥Î¼Æ¦r¤ÆÁn¯Ç©MÅã¥Ü³]³Æ¡A¥H´£°ª±¡³ø³B²z¯à¤O¡A¨Ã¹ê²{«ü´§±±¨î¦Û°Ê¤Æ¡F°t³Æ©Ê¯à¥ý¶iªºú@¾É¤Ï¼ç³½¹p©M·s«¬³½¹pµo®g¸Ë¸m¡A¥H¨ã³Æ¤Ï¼ç©M¤ÏÄ¥Âù­«§@¾Ô¯à¤O¡F°t³Æ¼ç®g¤ÏÄ¥¾É¼u©M¼ç®g¤Ï¼ç¾É¼u¡A¥H¾AÀ³²{¥N®ü¾Ôªº»Ý­n¡C¦P®É¡A¬°§l¨ú®Ö¼ç¸¥°t®MªZ¾¹¬ã»sÄY­«©ì«áªº±Ð°V¡A¯S§O±j½Õ®ü­xªZ¾¹¸Ë³Æ¬ã»s¥²¶·§@¨ì¡§¤­­Ó¦¨®M¡¨¡A§Y¦¨®M½×ÃÒ¡B¦¨®M³]­p¡B¦¨®M©w«¬¡B¦¨®M¥Í²£¡B¦¨®M¥æ¥I¨Ï¥Îªº­ì«h¡C

¡@¡@¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á¡AªZ©÷³y²î¼t¥þ­±®i¶}§º¯Å¼ç¸¥¬ã»s¡A¤@¤E¤E¤»¦~¤­¤ë­º¸¥¥¿¦¡¥æ¥I®ü­x¨Ï¥Î¡C¬Û°t®MªZ¾¹ªº¬ã»s¤]¶i®i¶¶§Q¡A¼ç®g«¬ÆNÀ»¤@¸¹¤ÏÄ¥¾É¼u¦b¤K¤Q¦~¥N«á´Á¤w°t³Æº~¯Å®Ö¼ç¸¥¡A³½¤­«¬ú@¾É³½¹p«h¦b¤E¤Q¦~¥Nªì¬ã»s¦¨¥\¡A¼ç®g«¬ªøÅÕ¤@¸¹¤Ï¼ç¾É¼u¤]¦b¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¸Õ®g¦¨¥\¡C©Ò¥H¡A·í§º¯Å¼ç¸¥­º¸¥¦b¤@¤E¤E¥|¦~¤U¤ô®É¡A¥D­n°t®MªZ¾¹¤]°ò¥»¬ã»s¦¨¥\¡C»P¦¹¦P®É¡A¼ç¸¥¤H­ûªº°ö°V¤]°ò¥»¨ì¦ì¡C¾Ú¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¤@¤E¤E¤C¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é³zÅS¡J±Mªù°ö¾i¼ç¸¥¤H­ûªº¤¤¦@®ü­x¼ç¸¥¾Ç°|¡A¤w¬ã»s¦¨¥\¹s¤T¤E«¬¼ç¸¥ªº¾ÞÁa«ü´§¼ÒÀÀ¾¹¡A¥i¹ê¬I¤ô¤W¤ô¤Uªº¥þ³¡¾Þ§@¡A¥H¤Î¤ô¤Uµo®g¾É¼uµ¥¯S®í¬ì¥Øªº°V½m¡A¨ì¤@¤E¤E¤C¦~«e¤­­Ó¸¥­û¶¤¤w§¹¦¨¥þ³¡°V½m¶µ¥Ø¡C

¡@¡@§º¯Å¼ç¸¥¬°Âù´ßÅéµ²ºc¡A¥þ¸¥¨Ì¦¸¤À¬°¤C­Ó¿µ¡A§Y¹p¼u¿µ¡B«ü´§¿µ¡B«e»W¹q¦À¿µ¡B«á»W¹q¦À¿µ¡B®ã¹q¾÷²Õ¿µ¡B±À¶i¹q¾÷ÂéM¶b¨t¿µ¡C¸Ó¯Å¼ç¸¥ªø¤C¤Q¤»ÂI¥|¦Ì¡A¼e¤CÂI¤K¦Ì¡A°ª¤­ÂI¤T¦Ì¡A¥¿±`±Æ¤ô¶q¤@¤d¤C¦Ê¾·¡A¤ô¤U±Æ¤ô¶q¤G¤d¤G¦Ê¤­¤Q¾·¡A±Ä¥Î³æ¶b¤C¸­°ªÅs¨¤Á³±Û¼Õ±À¶i¾¹¡A¨ã¦³«Ü¦nªºÀR­µ®ÄªG¡A¤ô¤U³Ì°ª¯è³t¥i¹F¤G¤Q¤G¸`¡A¤ô¤W³Ì°ª¯è³t¤Q¤­¸`¡C§º¯Å¼ç¸¥¬°¤ôºw«¬¸¥Åé¡A¸Ë¦³³ò´ß²ë©M¤Q¦r«¬§À¾ÞÁa­±¡A¨ã¦³¨}¦nªº¾ÞÁa©Ê¡A¨Ã¹ê²{¤F¦Û°Ê¾r¾p©M¦Û°Ê§¡¿Å¡C¸¥¤W°t¦³°¼±À¸Ë¸m¡AÂ÷¾a½XÀYÆF¬¡¤è«K¡C¸¥¤WÁٸ˦³¥i±óÀ£¸ü©Mµu¸ô§j°£¨t²Î¡A±j¤Æ¤F¼ç¸¥ªº°Ê¤O§Ü¨H¯à¤O¡C¦¹¥~¡A¸Ó«¬¼ç¸¥¦b¤ô¤U¤@©w²`«×¥i§Ö³t¤W¯B²æÀI¡A¨Ã¨ã¦³»P²`¼ç±Ï¥Í¾¹¹ï±µªº¯à¤O¡C§º¯Å¼ç¸¥ªº¤@¤j¯SÂI¡A¬O¤j¤O±Ä¨ú­°¾¸±¹¬I¡A¨Ï¾¸­µ¤j´T­°§C¡A¦b¤¤¦@®ü­x°ê²£²{§Ð¼ç¸¥¤¤¾¸­µ³Ì§C¡C

¡@¡@¦bÁn¹q¨t²Î¤è­±¡A§º¯Å¼ç¸¥ªºÁn¯Ç¨t²Î¬Û·í¶i¨B¡A¤@®M¬°¸Ë³]¦b¸¥­ºªº¤¤ÀW¥D³Q°Ê·j¯Á»P§ðÀ»Ä¥´ßÁn¯Ç¡A¤@®M¬°¸Ë³]¦b²ì°¼ªº³Q°Ê§CÀW·j¯ÁÁn¯Ç°}¡A¦ô­pÁÙ±N¬ã»s°t³Æ©ìÌ´¦¡³Q°ÊÁn¯Ç¨t²Î¡C§º¯Å¼ç¸¥ªº¥ú¹q®é§ý¨t²Î«D±`¥ý¶i¡C±q®é§ý¥~§Î¬Ý¡A¥ú¹q±´´ú¨t²Î¥]¬A¹qµøÄá¶H¾÷¡B¬õ¥~¦¨¹³»ö¥H¤Î¿E¥ú´ú¶Z¾¹µ¥¡AÁÙ°t¦³¥­­±·j¯Á¹p¹F©M¹p¹F§iĵ¨t²Îµ¥¡C¸¥¤¤§@¾Ô«ü´§¨t²Î¤]¤w°ª«×¼Æ¦r¤Æ©M¦Û°Ê¤Æ¡A©Ò¦³±´´ú¨t²Î»PªZ¾¹¨t²Î§¡¾ã¦X¦b¤@°_¡A§@¾Ô©Ê¯à¬Û·í¤£¿ù¡C¾Ú¤¤¦@´CÅé³zÅS¡J§º¯Å¼ç¸¥°t³Æªº·s¤@¥N±´´ú³]³Æ¡A§@¾Ô«ü´§¨t²Î¥\¯à»ô¥þ¡A¦Û°Ê¤Æµ{«×«Ü°ª¡A§Ö³t¤ÏÀ³¯à¤O¡B·j¯Á©M¸òÂܯà¤O«Ü±j¡A¦³¸û°ªªº¤è¦ì¤À¿ë²v¡A¹ï§@¾Ô¥þ¹Lµ{¥i¹ê¬I¶°¤¤«ü´§©M¹ï¦hºØªZ¾¹ªººî¦X±±¨î¡A¨Ã¥i¦b¤@©w¶ZÂ÷¤W¹ï¨Óŧ³½¹p³øÄµ¡C

¡@¡@¦bªZ¾¹¨t²Î¤W¡A§º¯Å¼ç¸¥°t³Æªº¬Û·í»ô¥þ¡A¨ã¦³¦b¥þ²`«×µo®gú@¾É³½¹p¡B¦Û¾É³½¹p¡B¤ÏÄ¥¾É¼u©M¥¬©ñ¤ô¹pªº¦hºØ§@¾Ô¯à¤O¡C¦b³½¹p¤è­±¡A¸Ë³Æ¦³³½¤­«¬¤Ï¼ç³½¹p©M³½¥|«¬¤ÏÄ¥³½¹p¡C«eªÌ¬O¤¤¦@®ü­x¸Ë³Æªº²Ä¤@ºØú@¾É³½¹p¡A¤]¬O¤¤¦@±`³W¼ç¸¥¸Ë³Æªº²Ä¤@ºØ¤Ï¼ç³½¹p¡C¸Ó«¬³½¹p¼u®|¤­¤T¤T²@¦Ì¡A¨Ï¥Î¥ý¶iªº¶ø¹Ï¦¡¼ö°Ê¤O±À¶i¨t²Î¡A±Äú@¾É¥[¥D³Q°ÊÁn¾ÉÁp¦X¨î¾É¤è¦¡¡A³Ì°ª¯è³t¹F¤­¤Q¸`¡A³Ì¤j¯èµ{¤T¤Q¤½¨½¡A¾Ô¤æ³¡¤G¦Ê¹s¤­¤½¤ç¡A¥i¦³®Ä¹ï¥I®Ö¼ç¸¥¡C¬°µo®g³½¤­«¬ú@¾É³½¹p¡A§º¯Å¼ç¸¥¸Ë¦³·s«¬ªº³½¹pµo®g¸Ë¸m¡C¦b¤»­Ó³½¹pµo®gºÞ¤¤¡A¨â­Óµo®gºÞ¥iµo®g³½¤­«¬ú@¾É³½¹p¡C³½¥|«¬«h¬°¹q°ÊÁn¾É¤ÏÄ¥³½¹p¡A¾Ô¤æ³¡¥|¦Ê¤½¤ç¡A³Ì°ª¯è³t¥i¹F¥|¤Q¸`¡A³Ì¤j¯èµ{¤Q¤­¤½¨½¡C§º¯Å¼ç¸¥¸Ë³Æ³½¤­«¬³½¹p¡A¹ï´£°ª¤¤¦@±`³W¼ç¸¥§@¾Ô¯à¤O¨ã¦³­«¤j·N¸q¡C¦b¦¹¤§«e¡A¤¤¦@®ü­x¥u¦³¤@ºØ¥i¨Ï¥Îªº¤Ï¼ç³½¹p¡A§Y³½¤T«¬Án¦Û¾É³½¹p¡C¦ý¸Ó³½¹p¥u¯à¥Ñ®L¯Å©Mº~¯Å®Ö¼ç¸¥¨Ï¥Î¡A¤£¯à¸Ë³Æ±`³W¼ç¸¥¡C¹s¤T¤T«¬©M¦­´Á¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥¶È°t¦³¤ÏÄ¥³½¹p¡A¦ÓµL¤Ï¼ç³½¹p¡A¥u¨ã¹ï¤ô­±Ä¥²î§@¾Ô¡A¦ÓµL¹ï¼ç¸¥§@¾Ô¯à¤O¡C°t³Æ³½¤­«¬³½¹p«á¡A¤¤¦@®ü­x±`³W¼ç¸¥¤~²Ä¤@¦¸¨ã³Æ¤F¤Ï¼ç§@¾Ô¯à¤O¡C

¡@¡@§º¯Å¼ç¸¥Áٸ˳Ʀ³¥i±q³½¹pºÞµo®gªº¼ç®g¤ÏÄ¥©M¤Ï¼ç¾É¼u¡C¼ç®gÆNÀ»¤@¸¹¾É¼u(C801)³Ì¤j®gµ{¥|¤Q¤­¤½¨½¡A¼uÀY¤@¦Ê¤»¤Q¤­¤½¤ç¡A¥i¦³®Ä§ðÀ»¤¤¤p«¬¤ô­±Ä¥¸¥¡FªøÅÕ¤@¸¹¤Ï¼ç¾É¼u(CY-1)ªº³Ì¤j®gµ{¬ù¤G¤Q¤½¨½¡A¼uÀY¬°¥é»sªºMK46¤Ï¼ç³½¹p¡C°t³Æ¼ç®g¤ÏÄ¥¾É¼u©M¤Ï¼ç¾É¼u¤§«á¡A§º¯Å¼ç¸¥ªº§@¾Ô¯à¤O©M¥Í¦s¯à¤O¤j¬°¼W±j¡A¥i±q»·¶ZÂ÷§ðÀ»¼Ä¤ô­±Ä¥¸¥©M¤ô¤U¼ç¸¥¡A¦Ó¤£¥²¦]¹L«×±µªñ¼ÄÄ¥¸¥¦Ó³Qµo²{¡C¥¼¨Ó¼ç®g«¬ÆNÀ»¤G¸¹¤ÏÄ¥¾É¼u(C802)¬ã»s¦¨¥\«á¡A§º¯Å¼ç¸¥¹ï¤ô­±Ä¥²î§ðÀ»¶ZÂ÷±N·|¶W¹L¤@¦Ê¤½¨½¡C¦bªZ¾¹¤À°t¤W¡A§º¯Å¼ç¸¥¸¥­º¸Ë¦³¤»¨ã³½¹pµo®g¸Ë¸m¡AúB¨ã¦³¥þ²`«×µo®gªZ¾¹©M¥¬©ñ¤ô¹pªº¯à¤O¡A¨ä¤¤¨â¨ã¥iµo®gú@¾É³½¹p¡A¨ä¥L¥iµo®gÁn¦Û¾É³½¹p©M¼ç®g¾É¼u¡C³Ì¤jªZ¾¹Äâ±a¶q¬°¤Q¤K¥ó¡A³q±`¬°¤»ªTú@¾É³½¹p¡B¤»ªTÁn¾É³½¹p¡B¤»ªT¼ç®g¾É¼u¡A¤ô¹p«h¥iÄâ±a¤T¤QªT¡C

¡@¡@¾ãÅé¬Ý¡A§º¯Å¼ç¸¥¬O¤¤¦@±`³W¼ç¸¥µo®iªº¤@¤j¬ð¯}¡A¨ã¦³¤­­Ó²Ä¤@¡A§Y²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î³æ¶b¤C¸­°ªÅs¨¤Á³±Û¼Õ±À¶i¾¹¡F²Ä¤@¦¸¸Ë³]¤F¼Æ¦rÅã¥ÜÁn¯Ç¡B¥ú¹q®é§ý¥H¤Î¾ã¦X¦¡ªº¦Û°Ê¤Æ«ü´§¨t²Î¡F²Ä¤@¦¸°t³Æú@¾É¤Ï¼ç³½¹p¡F²Ä¤@¦¸°t³Æ¼ç®g¤ÏÄ¥¾É¼u¡F²Ä¤@¦¸°t³Æ¼ç®g¤Ï¼ç¾É¼u¡C¤£¹L¡A¤¤¦@¦V«Xù´µÁʶR°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥¤@¨Æ¡A¤]»¡©ú§º¯Å¼ç¸¥¤´¦³¤@¨Ç¨S¦³¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¨ä¤¤¤§¤@¥i¯à¬O¼ç¸¥ªº¾¸­µ¡C¾¸­µ¤j¬O¼ç¸¥ªº­P©R®zÂI¡A·|³à¥¢Áô½ª©Ê©M¬ðµM©Ê¡A¥B©ö³Q¼Äµo²{¦Ó¨ü§ðÀ»¡C³o¹ï§ðÀ»¼ç¸¥¤×¬°­«­n¡A¦]¬°¥¦»Ý­¢ªñ¼ÄÄ¥¤~¯à®i¶}§ðÀ»¡C±q§º¯Å¼ç¸¥¨S¦³¼Å³]®ø­µ¥Ë©M¸¥Åé¬ð¥Xª«¸û¦h¨Ó¬Ý¡AÀR­µ®ÄªG¥i¯à¤£·|¤Ó¦n¡C¤ô¤U·j¯Á»P¸òÂܧ޳N¦ô­p¬O¥t¤@­Ó°ÝÃD¡C¦b¤ô¤U¬Û·í»·ªº¶ZÂ÷·j¯Á©M¸òÂܼÄÄ¥¸¥¡A¬O¼ç¸¥¹ê¬I§ðÀ»©M«OÅ@¦Û¤vªº­º­n±ø¥ó¡C¤¤¦@³o¤è­±ªº§Þ³N¤´µM¸¨«á¡A¦ô­p§º¯Å¼ç¸¥Án¯Ç©Ê¯à¤´¤£Åý¤Hº¡·N¡C¥t¾Ú«Xù´µ°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥Á`³]­p®v°¨¥d¿Õ¤Ò«ü¥X¡J§º¯Å¼ç¸¥±Æ¤ô¶q¤£¶W¹L¤G¤d¤T¦Ê¾·¡A¦ý«ü´§¥x³ò´ß³]­p?«Ü°ª¡A¹ï¯è¦æÃ­©w©Ê©MªZ¾¹¨Ï¥Î±N·|¦³¼vÅT¡C

¹s¤T¤­«¬±`³W¼ç¸¥

¡@¡@¤¤¦@®ü­x¸Ë³Æªº²Ä¤@ºØ°ê²£¦Û¬ã±`³W°Ê¤O§ðÀ»¼ç¸¥¡A¥N¸¹¹s¤T¤­«¬¡A¦è¤èºÙ¬°©ú¯Å¼ç¸¥¡C¥Ø«e¡A¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥¬O¤¤¦@®ü­xªº¥D¾Ô¼ç¸¥¡C¨ì¤@¤E¤E¤K¦~©³¡A¤¤¦@®ü­x¦Ü¤Ö¤w¸Ë³Æ¦³¤Q¤­¿´¸Ó«¬¼ç¸¥¡A½s¸¹¬°¡J¤G¤T¤G¡B¤T¥|¤G¡B¤T¤­¤G¦Ü¤T¤­¥|¡B¤T¤­¤»¦Ü¤T¤»¤T¡B¤T¹s¤­©M¤T¹s¤»¡C¨ä¤¤¡A«e¤Q¤T¿´³¡¸p¦b¥_®üÄ¥¶¤¡A«á¨â¿´³¡¸p¦b«n®üÄ¥¶¤¡C¨ì¤E¤Q¦~¥N¥½¡A¹s¤T«¬¼ç¸¥¤´¦b¥Í²£¤¤¡A¦ô­p¦Ü¤ÖÁÙ±N«Ø³y¥|¨ì¤»¿´¡A§¡­p¹º³¡¸p¦b«n®üÄ¥¶¤¡C

¡@¡@¤»¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A¤¤¦@¥é»s¥X¹s¤T¤T«¬¼ç¸¥¡A¦ý¦]¤ô¤U¯è³tºC¡A©ó¬O¨M©w¬ã»s§ó§Ö³tªº¼ç¸¥¡C¤@¤E¤»¤C¦~¡A¤¤¦@¤¤¥¡­x©e¤U¹F¬ã»s¥ô°È¡A¥D­n¾Ô³N«ü¼Ð¬°´£°ª¤ô¤U¯è³t©MÄò¯è¤O¡C©Ó¾á¬ã»s¥ô°ÈªºÄ¥¸¥¬ã¨s°|¤C¹s¤@¬ã¨s©Ò¤@§ï¼ç¸¥³]­p­º¥ý«OÃÒ¤ô¤W¯è³tªº¶Ç²Î§@ªk¡A¿ï©w¤ô¤Uªý¤O¸û¤pªº¦y§Àú@«¬¸¥Åé¡A¦P®É±Ä¥Î¤j¥\²v®ãªo¾÷©M¹q°Ê¾÷¡A¥H±q°Ê¤O¤W«OÃҼ縥ªº§Ö³t©Ê¡C¤@¤E¤»¤E¦~¤Q¤ëªZ©÷³y²î¼t¶}«Ø­º¸¥¡A¤@¤E¤C¤@¦~¤C¤ë¤U¤ô¡A¤@¤E¤C¥|¦~¥|¤ë¥æ¥I®ü­x¨Ï¥Î¡C¦¿«n³y²î¼t«Ø³yªº­º¸¥¤]¦b¦P¦~¤Q¤@¤ë¥æ²î¡C­º¸¥¸Õ¯è®Éµo²{¤£¤Ö°ÝÃD¡AªZ©÷³y²î¼t¦b«Ø³y²Ä¤G¿´®É­×§ï¤F³]­p¡A©Ê¯à¦³¸û¤j§ï¶i¡C¤@¤E¤K¤T¦~¤Q¤G¤ë¡A¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥©w«¬¡C

¡@¡@¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥ªø¤C¤Q¤»¦Ì¡A¼e¤CÂI¤»¦Ì¡A°ª¤­ÂI¤@¦Ì¡A¤ô­±±Æ¤ô¶q¤@¤d¤»¦Ê¾·¡A¤ô¤U±Æ¤ô¶q¤G¤d¤@¦Ê¾·¡A°Ê¤O¬°¨â¥x®ãªo¾÷¤­¤d¤G¦Ê°¨¤O©M¨â¥x¹q°Ê¾÷¡A±Ä¥Î»P¹s¤T¤T«¬¼ç¸¥¬Û¦PªºÂù¶b¤»¸­Á³±Û¼ß¡A³Ì°ª¯è³t¤ô­±¤Q¤­¸`¡A¤ô¤U¤Q¤K¸`¡A³Ì¤j¼ç²`¤T¦Ê¦Ì¡A¤K¸`¯è³t®É³Ì¤j¯èµ{¤@¸U¥|¤d¤½¨½¡A©w­û¤­¤Q¤C¤H¡CªZ¾¹°t³Æ¬°¤K¨ã¤­¤T¤T²@¦Ì³½¹pµo®gºÞ¡AÄâ±a³½¹p¤Q¤KªT©Î¤ô¹p¤T¤Q¤GªT¡C°t³Æ¦³³½¥|«¬©M³½¤@«¬¨âºØ¤ÏÄ¥³½¹p¡A«eªÌ³Ì°ª¯è³t¥|¤Q¸`¡A³Ì¤j¯èµ{¤Q¤­¤½¨½¡A¼uÀY¥|¦Ê¤½¤ç¡A±Ä³Q°ÊÁn¦Û¾É¡F«áªÌ³Ì°ª¯è³t¤­¤Q¤­¸`¡A³Ì¤j¯èµ{¤E¤½¨½¡A³Ìªì¬°µL¨î¾Éª½¯è³½¹p¡A«á§ï¶i¬°³Q°ÊÁn¾É¡C¦b¹q¤lÁn¯Ç¨t²Î¤W¡A°t¦³¥­­±·j¯Á¹p¹F¡A¤¤ÀW¥D³Q°Ê·j¯Á»PÄ¥´ß§ðÀ»Án¯Ç¡C

¡@¡@¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥¦W¬°¦Û¦æ¬ã»s¡A¹ê»Ú¬°¥éĬ¹s¤T¤T«¬¼ç¸¥ªº§ï¨}«¬¡C¤¤¦@®ü­x¦Û¤v¤]©Ó»{¡J¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥°£¯è³t¸û§Ö¡A¤ô¤U¯è³t´£°ª¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤§¥~¡A¦b³½¹pµo®g¸Ë¸m¡BÆ[³q¾É¯èµ¥¦h¤è­±¡A»P¹s¤T¤T«¬¼ç¸¥¨S¦³¦h¤jÅܤơA¾ãÅé©Ê¯à´£°ª¤£¤j¡C³ÌÁV¿|ªº¬O¡A¥¦»P¹s¤T¤T«¬¼ç¸¥¤@¼Ë¡A¥u¯à¥Î©ó¤ÏÄ¥§@¾Ô¡A¦ÓµL¤Ï¼ç§@¾Ô¯à¤O¡AµLªk¦¨¬°·s¤@¥N¼ç¸¥¡C©Ò¥H¦b¼ç¸¥©w«¬®É¡A¤]°ò¥»³Q§P¤F¦º¦D¡C¤£¹L¡A¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥©R¤£¸Óµ´¡A¨ì¤K¤Q¦~¥N«á´Á¤SÄг½Â½¥Í¡A¶}©l§å¶q«Ø³y¡C¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥¦^¤ÑÂà©Rªº­ì¦]¡A¤@¤è­±¬O¦]«n®ü§Î¶Õºò±i¡C¤@¤E¤K¤K¦~ªì¡A¤¤¦@®ü­x»P¶V«n®ü­x¦b«n¨F¸s®q¥´¤F¡u¤T¤@¥|®ü¾Ô¡v«á¡A«æ»Ý¼W±j«n®üÄ¥¶¤¹ê¤O¡C¦¹®É¡A¤¤¦@®ü­x¥q¥O­û¬°¼ç¸¥³¡¶¤¥X¨­ªº±i³s©¾¡A¤O¥D­«ÂI´£¤É¤ô¤U­x¤O¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A·s¤@¥Nªº¹s¤T¤E«¬¼ç¸¥¬ã»s¤´»»»»µL´Á¡A©ó¬O¨M©w¥Î·s§Þ³N§ï¶i©ú¯Å¼ç¸¥§å¶q¥Í²£¡C

¡@¡@©ú¯Å¼ç¸¥ªº§ï¶i¡A¥D­nªí²{¦b¾¸­µ±±¨î¡BªZ¾¹¨t²Î©M¤ôÁn³]³Æµ¥¤è­±¡C¬°­°§C©ú¯Å¼ç¸¥ªº¾¸­µ¡AÄ¥¸¥¬ã¨s°|§@¤F¤j¶qªº¤u§@¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O¦b¼ç¸¥±À¶i¾¹¾ÉºÞ¤ºµÄ¥R¶ñ¤F§lÁn§÷®Æ¡A¥H­°§C±À¶i¾¹ªº¾¸­µ¡A´î¤Ö±À¶i¾¹¹ï¤ôÁn³]³Æªº¼vÅT¡F¥t¤@¶µ¬OÀ³¥Î¤É¤Oú@Àô¬y©M¤É¤O­±²z½×¤èªk§ï¶i³]­p¼ç¸¥ªºÁ³±Û¼ß±À¶i¾¹¡A¨Ï¤ô¤U¯è³t¦³©Ò´£°ª¡AÁ³±Û¼ß¤£¦A¥X²{ªÅªw¡A¾¸­µ¦³¸û¤jµ{«×­°§C¡C¦bªZ¾¹¨t²Î¤è­±¡A¥Î·s¬ã»s¥Xªº­pºâ¾÷¾Þ±±³½¹p§ðÀ»«ü´§»ö¡A§ó·s¤F­ì¨Óªº¾÷¹q¦¡«ü´§»ö¡C¤ôÁn³]³Æ«h°t³Æ¤Fªk»sDUUX-5Án¯Ç¨t²Î¡A¤ô¤U±´´ú¯à¤O¤j´T´£°ª¡C¦¹¥~¡A³\¦h»ö¾¹³]³Æ¤]¥þ³¡§ó·s¡A·s§÷®Æ¡B·L¹q¤l¡B¥é¯uµ¥°ª§Þ³N±o¨ì¼sªxÀ³¥Î¡C¤@¤E¤K¤K¦~¤K¤ë¡A¹s¤T¤­«¬§ï¶i¸¥¶}¤u«Ø³y¡A¤@¤E¤E¹s¦~©³­º¸¥¥æ¤u¡A¤@¤E¤E¤T¦~³]­p©w«¬¡A©R¦W¬°¹s¤T¤­§ï¼ç¸¥¡C¦b¥Ø«e©Òª¾ªº¤Q¤­¿´¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥¤¤¡A°£¤G¤T¤G¸¹©M¤T¥|¤G¸¹¨â¿´¥~¡A¨ä?§¡¬°§ï¶i«¬¼ç¸¥¡C

¡@¡@§ï¶i«áªº©ú¯Å¼ç¸¥§Y¹s¤T¤­§ï¼ç¸¥¡A¾ãÅé©Ê¯à¦³¬Û·í¤jªº´£¤É¡A¤×¨ä¬OÁô¨­©Ê¯à¡B¤ô¤U±´´ú©M§ðÀ»¯à¤O´£¤É¤£¤Ö¡A¨Ã¥i°t¥Î¤j²`«×µo®gªº³½¤T«¬¤Ï¼ç³½¹p¡A¨ã¦³¤F¤Ï¼ç§@¾Ô¯à¤O¡C¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A¹s¤T¤­§ï¼ç¸¥¥i¥H»¡¬O¡§Â²~¸Ë·s°s¡¨¡A¥~»ªÁö¡A¦ý¤ºÅ¦¤w´«µM¤@·s¡C¾ãÅé¬Ý¡A§ï¶i«áªº¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥¡A¦bªZ¾¹¨t²Î¡B¤ôÁn³]³Æ¡B³q«H³]³Æ¡B¾É¯è³]³Æ¡B¤ôÁn¹ï§Üµ¥¤è­±úB¦³«Ü¤j§ï¶i¡A¼ç¸¥ªº§@¾Ô¯à¤O©M¥Í¦s¯à¤OÀò±o¤j´T´£¤É¡C¦]¦¹¡A¤¤¦@®ü­x³ø¥Z±N§ï¶i«¬©ú¯Å¼ç¸¥ºÙ¬°¡§¾ú¥v©Êªº¸Ë³Æ§ï­²¡¨¦¨ªG¡C±q¥Ø«eªº¥Í²£¸Ë³Æ±¡ªp¬Ý¡A§ï¶i«¬©ú¯Å¼ç¸¥µLºÃ±N¬O¤¤¦@®ü­x±`³W¼ç¸¥³¡¶¤¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªì´Áªº¥D­n¤ô¤U­x¤O¡A¦ô­p¦b¤G¹s¤@¹s¦~«e·|©l²×«O«ù¤G¤Q¿´¥ª¥kªº¤ô¥­¡C

¹s¤T¤T«¬±`³W¼ç¸¥

¡@¡@¤¤¦@®ü­x¸Ë³Æªº²Ä¤GºØ¥é»sĬ¦¡±`³W°Ê¤O¼ç¸¥¡A¥N¸¹¹s¤T¤T«¬¡A¦è¤èºÙ¬°R¯Å¼ç¸¥¡C¸Ó¯Å¼ç¸¥¬O¤¤¦@«Ø³y¶q³Ì¤jªº¤@ºØ¼ç¸¥¡A¦³¥|­Ó³y²î¼t°Ñ¥[«Ø³y¡A«e«á¥Í²£¤F¤K¤Q¥|¿´¡A¨ä¤¤¤Q¤@¿´½æµ¹¥_Áú©M®J¤Î¡C¨ì¤E¤Q¦~¥N¥½¡A¤¤¦@®ü­x²{§Ð¹s¤T¤T«¬¼ç¸¥ÁÙ¦³¤T¤Q¦h¿´¡A¹w³Æ§Ð¤]¦³¤T¤Q¦h¿´¡C

¡@¡@¤@¤E¤­¤E¦~¤G¤ë¥|¤é¡AĬÁp»P¤¤¦@ñ­q¤F²Ä¤G­Ó®ü­x§Þ³N´©§U¨ó©w¡A¦V¤¤¦@´£¨ÑR¯Å¼ç¸¥ªº¾¹§÷¡B¹Ï¯È©M§Þ³N¸ê®Æ¡A¨Ã¬£±M®a²{³õ«ü¾É«Ø³y¡C¤@¤E¤»¹s¦~¤K¤ë¡A¼ç¸¥«Ø³yÁÙ¦b·Ç³Æ´Á¶¡¡AĬÁpºM¨«±M®a¡A¤¤Â_¾¹§÷¨ÑÀ³¡Aµ¹«Ø³y±a¨Ó·¥¤j§xÃø¡C¦b³oºØ§Î¶Õ¤U¡A¤¤¦@Ä¥¸¥¬ã¨s°|©M©Ó¾á­º¸¥«Ø³yªº¦¿«n©MªZ©÷¨â³y²î¼t¥u¦n«ö¹Ï¯È¸ê®ÆºN¯Á«Ø³y¡C¨ì¤@¤E¤»¤­¦~¤E¤ë»P¤@¤E¤»¤»¦~¤Q¤G¤ë¡A¦¿«n³y²î¼t»PªZ©÷³y²î¼t«Ø³yªº­º¸¥¡A¤À§O¥æ¥I³¡¶¤¨Ï¥Î¡C¥H«á¸Ó¯Å¼ç¸¥§÷®Æ©M³]³Æ¥þ³¡¹ê²{°ê²£¤Æ«á¡A¨Ã¶i¦æ¤j§å¶q«Ø³y¡Aª½¨ì¤@¤E¤K¤C¦~¤~°±²£¡C

¡@¡@¹s¤T¤T«¬¼ç¸¥±Ä°ª±j«×¦Xª÷¿û¬°¸¥Åé¡A¤U¼ç²`«×¼W¤j¡A¨Ã°t³Æ¦³¸û·s¦¡¹q¤l¸Ë³Æ©M§ó§¹µ½ªº¤ô¤U³q®ðºÞ¸Ë¸m¡C¼ç¸¥ªø¤C¤Q¤»¦Ì¡A¼e¤»ÂI¤C¦Ì¡A°ª¤­ÂI¤G¦Ì¡A¤ô­±±Æ¤ô¶q¤@¤d¥|¦Ê¤C¤Q¤­¾·¡A¤ô¤U±Æ¤ô¶q¤@¤d¤K¦Ê¤T¤Q¾·¡A°Ê¤O¬°¨â¥x®ãªo¾÷¥|¤d°¨¤O©M¥|¥x¹q°Ê¾÷¡A±Ä¥ÎÂù¶b¤»¸­Á³±Û¼ß¡A¤ô¤W³Ì°ª¯è³t¤Q¤­¸`¡A¤ô¤U³Ì°ª¯è³t¤Q¤T¸`¡A³Ì¤j¼ç²`¤T¦Ê¦Ì¡A¤E¸`¯è³t®É³Ì¤j¯èµ{¤@¸U¤­¤d¤½¨½¡A¸¥­û¤­¤Q¤T¤H¡CªZ¾¹¬°¤»¨ã¤­¦Ê¤T¤Q¤T²@¦Ì³½¹pµo®gºÞ¡A¥iÄâ±a¤ÏÄ¥³½¹p¤Q¤KªT©Î¤T¤Q¤»Áû¤ô¹p¡C¸¥¤W°t³Æ¦³¥­­±·j¯Á¹p¹F¡B°ªÀW¥D³Q°Ê·j¯Á»P§ðÀ»Ä¥´ßÁn¯Ç¦U¤@³¡¡A«á´Á«Ø³yªº¼ç¸¥Áٸ˦³¥éªkªºDUUX-5«¬³Q°ÊÁn¯Ç¡C¬°¥[±j»·¶ZÂ÷¤ÏÄ¥§@¾Ô¯à¤O¡AªZ©÷³y²î¼t´¿¬°¤@¿´¹s¤T¤T«¬¼ç¸¥¥[¸Ë¤F¤»¨ãÆNÀ»¤@¸¹¤ÏÄ¥¾É¼uµo®g¾¹¡A¤£¹L¥u¯à¯B¨ì¤ô­±µo®g¡C

¡@¡@¾ãÅé¬Ý¡A¹s¤T¤T«¬¼ç¸¥¬°¤­¤Q¦~¥Nªº§Þ³N¡A·í®É»á¬°¥ý¶i¡C¥H«á¸g¹L§ï¶i¡A¾¸­µ¦³©Ò­°§C¡A±´´ú¯à¤O¦³©Ò´£°ª¡A¦ý©Ê¯à¨ÃµL¸û¤j§ï¶i¡A¥B©l²×¤£¨ã¤Ï¼ç§@¾Ô¯à¤O¡C¨ì¤E¤Q¦~¥N¥½¡A¸Ó¯Å¼ç¸¥¤w¬O¥j¸³¡A°£¯à§ðÀ»¨S¦³¤Ï¼ç¯à¤Oªº¹B¿éÄ¥²î©M°Ó²î¡A°õ¦æ«ÊÂê§@¾Ô¥ô°È¥~¡A¨ä¥L¤è­±ªº²{¥N®ü¤W§@¾Ô¯à¤O«D±`¦³­­¡C¨ì¤G¹s¤@¹s¦~¡A¦ô­p©Ò¦³ªº¹s¤T¤T«¬¼ç¸¥úB±N°h§Ð¡C

¥|¡B¤¤¦@®ü­x±`³W¼ç¸¥ªº¤ñ¸û

¡@¡@¤¤¦@®ü­x¸Ë³Æ¦³¤j¶q±`³W¼ç¸¥¡A¥¼¨Ó¤´±N·|Ä~Äò«O«ù¬Û·í³W¼Òªº±`³W¼ç¸¥Ä¥¶¤¡C¨ì¤G¹s¤G¹s¦~¤§«e¡A¤¤¦@®ü­x±`³W¼ç¸¥»P®Ö¤l¼ç¸¥ªº¤ñ¨Ò¡A¦ô­p·|ºû«ù¦b¤T¤ñ¤@ªº¤ô¥­¡A¨âªÌÁ`¼Æ¤»¤Q¦h¿´¡C¨ä¤¤¡A¾É¼u®Ö¼ç¸¥¥i¯à¥|¦Ü¤»¿´¡A¥ô°È¬O®Ö«ÂÄà»P®Ö³ø´_¡F§ðÀ»®Ö¼ç¸¥¥i¯à¤K¦Ü¤Q¤G¿´¡A¥ô°È¬O»·¬v¤Ï¼ç¤ÏÄ¥§@¾Ô¡A¤×¨ä¬O¹ï¥I¬ü°êªº®Ö¼ç¸¥©M¯èªÅ¥ÀÄ¥¡F±`³W¼ç¸¥¦ô­p¥|¤Q¿´¥ª¥k¡A¥D­n©Ó¾áªñ®ü¤ô°ìªº¤Ï¼ç¡B¤ÏÄ¥¡B®ü¤W«ÊÂê¥H¤Î¯SÏú§@¾Ôµ¥¥ô°È¡Cµo®i¥Xµ´®ð±À¶i¨t²Î«á¡A±`³W¼ç¸¥¤]±N©Ó¾á»·¬v§@¾Ô¥ô°È¡C±q¥Ø«e¤Î¥¼¨Óªº³W¼Ò§PÂ_¡A±`³W¼ç¸¥¤£¶È±NÄ~Äò¦b¤¤¦@®ü­x¤ô¤U§L¤O¤¤§êºt­«­nªº¨¤¦â¡A¦Ó¥B¨ä¼Æ¶q¦b¨È¤Ó¦a°Ï¤´¬O­º©}¤@«ü¡C©Ò¥H¡A¨ä©Ê¯à¦p¦ó¡A±N¬O¨M©w¤¤¦@®ü­x±`³W¼ç¸¥¾Ô¤Oªº¤@¤jÃöÁä¦]¯À¡C¥H¤U¥D­n±qÀR­µ®ÄªG¡B¼ç¯è®É¶¡©MªZ¾¹°t³Æ¤T¤è­±¡A¤ñ¸û¤¤¦@®ü­x±`³W¼ç¸¥»P¨ä¥L¬ÛÃö°ê®a¼ç¸¥ªº©Ê¯à¡C

¡@¡@¦bÀR­µ®ÄªG¤W¡A¤¤¦@®ü­x¦Ñ¤@¥N¹s¤T¤T©M¹s¤T¤­«¬¼ç¸¥ªº¾¸­µ«Ü¤j¡A·s¤@¥N¹s¤T¤E«¬¼ç¸¥¾¸­µ¤w¦³¤j´T­°§C¡A¦ý¦]¥¼¼Å³]®ø­µ¥Ë¡AÀR­µ®ÄªG¤´¦³§½­­¡C¤Þ¶iªº°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥Áö¬ã»s¸û¦­¡A¦ýÀR­µ§Þ³N¬Û·í¤£¿ù¡C»P¤E¤Q¦~¥N³]­p«Ø³yªº³Ì¥ý¶i±`³W¼ç¸¥¬Û¤ñ¡A¦p­^°ê¤ä«ùªÌ¯Å(Upholder)¡B²üÄõ®ü¶H¯Å(Walrus)¡B¤é¥»¬K¼é¯Å(Harushio)¡B¼w°ê¤G¹s¤E¯Å(209-1400)¡B·ç¨å­ô¯SÄõ¯Å(Gotland)¡B¿D¤j§Q¨È¬ìªL´µ¯Å(Collins)µ¥¡A°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥ªº¤ô¤UÀR­µµ{«×¤´¬O¤@¬y¡A¾¸­µ¶q¦Ü¤Ö§C©ó­^°ê¤ä«ùªÌ¯Å©M²üÄõ®ü¶H¯Åµ¥¼ç¸¥¡A¦³¡§®ü©³¶Â¬}¡¨ªººÙ¸¹¡C¥¦ªºÀu¶VÀR­µ§Þ³N¡A¬O¤¤¦@®ü­x¤Þ¶iªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C¥i¥H¬Û«H¡A¤¤¦@±N·|«Ü§Ö´x´¤¨äÀR­µ§Þ³N¡A¨ÃÀ³¥Î©ó§º¯Å¼ç¸¥¡C¸g¹L§ï¶i«á¡A§º¯Å¼ç¸¥ªºÀR­µ®ÄªG¦³¥i¯à¹F¨ì°ò¿Õ¯Å¤Î¨ä¥L·s¤@¥N±`³W¼ç¸¥ªº¤ô¥­¡C³oµLºÃ±N·|¤j¤j¼W±j¨äÁô½ª©Ê©M¥Í¦s¤O¡C

¡@¡@¦b¼ç¯è®É¶¡¤W¡A¤¤¦@®ü­x±`³W¼ç¸¥»P¨ä¥¦¨S¦³¸Ëµ´®ð±À¶i¨t²Îªº±`³W¼ç¸¥°ò¥»¬Û¦P¡A¥i¦b¤ô¤U¼ç¯è¤T¨ì¥|¤Ñ¡C¤£¹L¡A³o¤@§Î¶Õ«Ü§Ö´N­nµo¥Í­«¤jªº§ïÅÜ¡C¥Ø«e¡A·ç¨å­ô¯SÄõ¯Å©M¼w°ê¤G¹s¤E¯Å±`³W¼ç¸¥§¡¤w±Ä¥Îµ´®ð±À¶i¨t²Î¡A¤ô¤U³Ì¤j¼ç¯è®É¶¡¥iªø¹F¤G¨ì¤T­Ó¬P´Á¡C¨ä¥¦°ê®a¤]¦b¥[ºò±Ä¥Îµ´®ð±À¶i§Þ³N¡A¦p¤é¥»¤w¦V·ç¨å¤Þ¶iµ´®ð±À¶i¨t²Î§Þ³N¡A¥Î¥H§ï¶i¨ä±`³W¼ç¸¥¡C¥t¥~¡A«nÁú®ü­x¨Ï¥Î¼w°ê¤G¹s¤E¯Å¼ç¸¥¡A¤µ«á¤]·|¤Þ¶i¨äµ´®ð±À¶i§Þ³N¡C¤¤¦@®ü­x¤Þ¶iªº°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥¾¨ºÞ¥ý¶i¡A¦ý¨S¦³µ´®ð±À¶i¨t²Î¡A¤ô¤U³Ì¤j¼ç¯è®É¶¡¤T¦Ü¤­¤Ñ¡C±`³W¼ç¸¥±À¶i§Þ³Nªºµo®iÁͶժí©ú¡A¦pªG¤¤¦@¤£¯à¦bªñ¤Q¦~¤ºµo®i¥X©Î¤Þ¶i¨Óµ´®ð±À¶i§Þ³N¡A¥¼¨Ó¨ä±`³W¼ç¸¥±N·|³B©ó·¥¬°¤£§QªººA¶Õ¤§¤¤¡C

¡@¡@¤¤¦@®ü­x¦Ñ¤@¥N±`³W¼ç¸¥¶È°t³Æ¦³³½¹p¡A¦Ó¥B¥u¬O¤ÏÄ¥³½¹p¡A¨S¦³¤Ï¼ç§@¾Ô¯à¤O¡C·s¤@¥N§º¯Å¼ç¸¥¤w¦³­«¤j§ï¶i¡A¬J°t³Æ¤Ï¼ç³½¹p¡A¤]°t³Æ¤FÆNÀ»¤K¸¹¤ÏÄ¥¾É¼u©MªøÅÕ¤@¸¹¤Ï¼ç¾É¼u¡A§@¾Ô¯à¤O¦³¬Û·í¤jªº´£°ª¡C¤Þ¶iªº«e¥|¿´°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥?¥u¦³³½¹p¡A¨S¦³¤ÏÄ¥¾É¼u¡C¤£¹L¡A¥¦ªº³½¹p»·»·Àu©ó¤¤¦@®ü­xªº³½¹p¡AÁÙ°t³Æ¦³¨¾ªÅ¾É¼u¡A¥H«á¤]«Ü¥i¯à·|¥[¸ËÆNÀ»¤K¸¹¤ÏÄ¥¾É¼u©MªøÅÕ¤@¸¹¤Ï¼ç¾É¼u¡Aµo®i¥X»·¶ZÂ÷®ü¤W§@¾Ô¯à¤O¡C»P¨ä¥L¥ý¶i±`³W¼ç¸¥¬Û¤ñ¡A¤¤¦@®ü­x·s¤@¥N±`³W¼ç¸¥¾Ô¤OÀ³¸Ó»¡ÁÙ¤£¿ù¡A¸Ó¦³ªº¼Ë¼ËúB¦³¡A¬Æ¦ÜÁÙ°t³Æ¦³¤Ï¼ç¾É¼u¡C¨ä®zÂI¬O¤ÏÄ¥¾É¼u®gµ{¸ûµu¡A¦p¥@¬É¥ý¶i±`³W¼ç¸¥¦h°t³Æ¬ü»s³½¤e¼ç®g¤ÏÄ¥¾É¼u¡A®gµ{¤@¦Ê¤T¤Q¤½¨½¡A¦ÓÆNÀ»¤K¸¹¾É¼u¶È¥|¤Q¤­¤½¨½¡C°£«D¤µ«á§ï¸Ë®gµ{§ó»·ªº¤ÏÄ¥¾É¼u¡A§_«h®ü¤W»·¶ZÂ÷§@¾Ô¤´¦³¤@©w­­«×¡C¥t¥~¡A¤¤¦@®ü­xªº³½¹p©Ê¯à¸û®t¡AÄY­«¼vÅT¼ç¸¥¾Ô¤O¡C¦P®Ö¼ç¸¥¤@¼Ë¡A¤¤¦@®ü­x±`³W¼ç¸¥ªºÁn¯Ç±´´ú¤Î§@¾Ô«ü´§¨t²Î¤]¤ñ¸û¸¨«á¡C³o¤]¬O¤¤¦@®ü­x¤Þ¶i°ò¿Õ¯Å¼ç¸¥ªº¥t¤@­Ó­ì¦]©Ò¦b¡C


ºô­¶©Ò¦³¤å³¹¤Î¹Ï¤ù¡A¥¼¸g¦P·N¸T¤î¥ô¦ó§Î¦¡¤§Âà¸ü¤Î¥Zµn¡C
DEFENCE INTERNATIONAL